Roch Hachana sera dans exactement deux mois pour fêter le nouvel an juif, mais aujourd’hui, il est clair que les juifs religieux devront se passer cette année de cet important pèlerinage traditionnel sur la tombe du rabbin Nachman à Ouman à la fin de l’année.
Le ministère ukrainien des Affaires étrangères a tenu une réunion avec la participation d’autres ministères et des autorités locales d’Ouman, et ils ont décidé d’annuler le pèlerinage juif dans la célèbre ville de Tcherkassy.
Le chef de l’administration d’Ouman, Oleksandr Tsebriy, a publié le texte de la décision sur Facebook . Il dit: «Les participants à la réunion sont parvenus à une décision unifiée selon laquelle l’arrivée de dizaines de milliers de pèlerins hassidim dans la ville d’Ouman pour la célébration dans le format traditionnel est impossible, compte tenu des facteurs suivants:
- la situation épidémiologique actuelle en Israël (incluse dans la liste des pays de la« zone rouge »par incidence COVID-19)
- l’interdiction des événements de masse en Ukraine
- la charge qui pèse sur les établissements médicaux en Ukraine
- la nécessité de créer un grand nombre de lieux pour surveiller et assurer la sécurité de la vie et de la santé des citoyens ukrainiens et des étrangers
- la difficulté de surveiller l’état de droit des pèlerins observant l’auto-isolement .
Pendant les vacances d’automne, des dizaines de milliers de juifs religieux d’Israël et d’autres pays viennent à Ouman.
Dans un communiqué publié par Zebri, le ministère des Affaires étrangères de l’Ukraine a déclaré que la réunion avait été précédée de négociations avec des responsables israéliens, qui ont réagi avec compréhension à l’intention de fermer Ouman pour les Israéliens.
La lettre se termine ainsi :
» À cet égard, nous vous demandons de charger la Commission d’État sur la sécurité et les urgences technologiques et écologiques d’envisager de renforcer les restrictions sur les événements religieux de masse (y compris l’introduction de restrictions appropriées au niveau législatif en Ukraine et les citoyens étrangers en Ukraine ); a impliqué les CEB et les autorités locales pour trouver des alternatives pour la communauté juive à Rosh Hashanah (par exemple, participer à des célébrations avec un nombre limité de membres de la communauté locale, organiser des diffusions en ligne de services de culte, etc.) »
Comme en Israël, en Ukraine depuis la mi-juin, l’incidence du COVID-19 a considérablement augmenté. De 400 à 500 nouveaux cas par jour en mai, elle est passée à 800-1 000 fin juin et dans les premières semaines de juillet. Aujourd’hui, le pays compte plus de 26 000 patients.
Il ne fait aucun doute qu’Israël ne veut pas voir une augmentation d’infection des hassidim revenant d’Ouman et important le virus dans les villes et les quartiers religieux d’Israël.
Déjà au début du mois de Juillet, l’Ukraine a envisagé d’annuler les pèlerinages selon le site Ynet :
« Le maire de Ouman, Oleksandr Tsabari, a souligné qu’en raison de l’augmentation attendue du nombre de personnes infectée du Corona, la visite des adeptes pourrait être dangereuse pour le public ukrainien et ne soutient donc pas leur arrivée sur le site avant Rosh Hashanah. « La plupart des habitants soutiennent la décision du maire », a déclaré un habitant de la ville qui travaille avec la communauté juive et préfère rester anonyme »
MISE A JOUR 16:31:27: Selon le site Generationbreslev.org, » le gouvernement Ukrainien devra statuer sur ce sujet mais à l’heure actuelle, ce n’est pas le cas » selon la lettre traduite en hébreu de la part des Ukrainiens qui nous a été envoyé par le site Breslev :
Pour plus de détails :
Site : www.generationbreslev.com
Email : [email protected]
France : 01.77.47.64.21
Israël : 058.718.54.93
