Le film « Jénine, Jénine » est interdit en Israël par un verdict du tribunal

Le film « Jénine, Jénine » est interdit en Israël par un verdict du tribunal, toutes les copies sont sujettes à confiscation.

Le juge du tribunal de district Loda Halit Silash a confirmé la plainte du participant à l’opération Protective Wall contre le créateur du film Jénine, Jénine, Mohammad Bakri, et a imposé une interdiction complète de la projection du film en Israël. Le juge a ordonné à Bakri de payer au plaignant, un ancien réserviste Nissim Magnadzhi, 175 000 shekels en compensation pour diffamation et 50 000 shekels en frais de justice. Le réalisateur a utilisé le soldat sans son autorisation en ajoutant des mensonges flagrants.

Le verdict du tribunal a ordonné la saisie et la confiscation de toutes les copies du film « Jenine, Jenine » disponibles en Israël. La demande de suppression du film de YouTube a également été rejetée.

Nissim Magnadzhi apparaît dans le film de Muhammad Bakri dans un court fragment de la chronique documentaire. Il a intenté une action en justice contre Bakri en 2017 après que les tribunaux aient rejeté les demandes similaires d’autres soldats n’apparaissant pas dans le film. La Cour suprême a statué que les soldats qui ne figuraient pas dans la bande de Bakri ne pouvaient pas réclamer d’indemnisation pour «diffamation», car les fausses déclarations contenues dans le film ne s’appliquent pas à eux personnellement.

La bataille juridique pour l’interdiction du film a commencé immédiatement après sa sortie. Jenine Jenine se compose d’histoires d’habitants de Djénine sur l’opération de Tsahal dans un camp de réfugiés de Djénine en 2002 à la suite d’une série d’attaques terroristes sanglantes en Israël.

Pendant et après l’opération, Djénine a été complètement bloquée, les journalistes et les observateurs internationaux se sont vus refuser l’accès et de terribles rumeurs ont circulé parmi les Palestiniens sur «les atrocités commises par des soldats israéliens» et les massacres de civils, qui se sont par la suite révélées fausses. Muhammad Bakri est entré dans la ville encerclée, a enregistré les histoires des habitants et en a fait un film, sans commenter et vérifier les preuves qu’il a entendues – comme une «vision palestinienne de ce qui se passe».

La décision du juge Silash déclare que Bakri a réalisé un film « pseudo-documentaire » sans se soucier de mener « même un contrôle minimal » sur la véracité des histoires de ses interlocuteurs – et le plaignant Nisim Magnadzhi a été présenté comme l’un de ceux qui volent des personnes âgées sans défense.

Le chef d’état-major planétaire de printemps, a félicité ce matin la justice israélienne pour l’interdiction de la projection du film « Jénine, Jénine » .  » Il n’y a pas de vérité dans l’essence du film sorti », a-t-il dit.

Le chef d’état-major Kohavi s’est entretenu ce matin avec les chefs de file de la lutte et a déclaré qu’il s’agissait d’un message clair et net qui était une protection pour les combattants de Tsahal dans le passé, le présent et le futur, ainsi que pour les familles endeuillées.