Le Premier ministre Benjamin Netanyahu fera une déclaration aux médias aujourd’hui (lundi) et pourrait annoncer l’arrêt de la législation sur la réforme juridique jusqu’après le jour de l’indépendance.
Restez avec nous en ligne, des traductions et commentaires arriveront au fur et à mesure dans cet article à actualiser :
» Par responsabilité nationale et par souci d’éviter la division, j’ai décidé de geler la législation judiciaire, ceci afin de parvenir à un large consensus, je ne suis pas prêt à déchirer le peuple.
Nous insistons pour apporter des modifications judiciaires, mais j’ai décidé de suspendre les deux prochaines lectures de la loi.
J’ai décidé de reporter les deuxième et troisième lectures des amendements judiciaires à cette conférence pour parvenir à des négociations.
J’écoute la demande de dissiper la tension accumulée entre les deux camps en Israël.
Nous n’accepterons pas une guerre civile alors que nous sommes sur une trajectoire de collision dans la société israélienne.
Il y a ceux qui incitent à la guerre civile et au refus de servir, et c’est un crime.
Une grande majorité du public reconnaît la nécessité d’une réforme. Le peuple ne peut être privé de son libre choix. On a tenté d’obtenir un large consensus.
Je veux dire à mes amis de droite – vous n’êtes pas des citoyens de seconde classe. J’apprécie que vous soyez descendu dans la rue pour faire entendre votre voix.
J’ai lu hier la lettre de Benny Gantz dans laquelle il s’engage à entamer des négociations de bonne foi. Je lui tends la main ainsi qu’à eux après avoir reçu le consentement de la plupart de mes amis.
J’exige des chefs de l’armée qu’ils se battent pour arrêter les refus, pas pour les contenir.
Il y a une extrême minorité qui est prête à déchirer le pays. Il utilise la violence, menace de nuire aux élus, incite à la guerre fratricide et qualifie la désobéissance de crime terrible.
Comme dans le procès de Salomon, les deux parties revendiquent l’amour pour le même bébé. Je suis conscient de l’énorme tension et attentif au désir des citoyens d’apaiser la tension. »
Réactions :
Gantz : se félicite de la décision de Netanyahu d’arrêter la législation.Gantz : Les brûleurs de la grange essaient de déclencher une guerre entre les parties. Il ne faut pas leur donner cette opportunité.
Israel Cohen : Comme prévu, les leaders de la contestation refusent de tendre la main pour la paix et répondent au discours de Netanyahu : « Les annonces du Premier ministre et de ses partenaires extrémistes sont un aveu de leur intention de revenir et de promulguer les lois de la dictature au prochaine session, nuisant ainsi à l’économie et à la sécurité de l’État, tant que la législation n’est pas mise de côté, nous sommes dans la rue. »
Amit Segal : Faites attention à ce qui se passe maintenant ; Netanyahu a annoncé un arrêt : au lieu de fissures dans la coalition, il y aura des fissures dans l’opposition : le gouvernement local et la Histadrout arrêtent la manifestation, Gantz salue . Lieberman et la protestation appellent à continuer.
Smotrich à la manifestation de droite maintenant à Jérusalem : J’appelle Netanyahu, viens ici maintenant. Regardez combien de détermination et combien d’amour. Annonce que nous légiférons la réforme cette semaine !
Radio de l’armée : après le discours de Netanyahu, le syndicat Histadrut a annoncé l’annulation de la grève demain
Le président de la Histadrout félicite le Premier ministre d’avoir arrêté la législation et appelle à l’unité de la nation ; La grève sera arrêtée
Le président de la Histadrut, Arnon Bar-David, en réponse aux paroles du Premier ministre Benjamin Netanyahu : « Je félicite le Premier ministre d’avoir arrêté le processus législatif et choisi l’unité du peuple. Je serai le premier à assister le Premier ministre Netanyahu, dans la conduite des négociations pour créer une réforme qui sera formulée d’un commun accord entre les parties, et amènera l’unification des divisions dans la nation. J’appelle tous mes amis du gouvernement et de la Knesset, de gauche comme de droite, à mettre l’ego de côté et à voir le bien du peuple et l’avenir de la société israélienne devant vos yeux. Sous nos yeux, un événement se déroule, l’un des plus importants et des plus difficiles de l’histoire du pays, et nous devons tous faire preuve de responsabilité et de leadership pour l’avenir de nos enfants.
« Suite à l’annonce du Premier ministre, j’annonce la fin de la grève de l’économie que j’ai annoncée ce matin. Je remercie tous les partenaires du mouvement : les responsables de l’économie et les représentants du patronat, les responsables de les comités, les travailleurs, les membres de la direction de la Histadrout et les travailleurs de la Histadrout. Ensemble, nous remettrons l’État d’Israël sur le droit chemin. Cordialement. Yaniv Lévy. Président du Département de l’information, du porte-parole et de la publicité de la Histadrout
