L’excursion s’est terminée tristement : deux terroristes du Hezbollah ont ouvert le feu dans une embuscade. Buty – Zeev Erlich, le sergent Gur Kehati, qui accompagnait Erlich, le colonel « Golani » Yoav Yarom et le commandant de compagnie du 13e bataillon « Golani » ont été grièvement blessés.
Les blessés sont soignés au centre médical Galilée, à Nahariya, et l’état du colonel s’est légèrement amélioré jeudi matin.
L’entrée dans la zone de combat s’est effectuée sans autorisation et sans obtention des autorisations nécessaires. L’octroi d’une autorisation à un civil nécessite l’approbation d’un général, et dans certains cas également celle du chef d’état-major, mais l’enquête initiale a révélé que le chef d’état-major de Golani qui a autorisé Ehrlich à entrer dans la zone n’en a pas informé les hauts responsables.
Zeev Erlich a reçu un uniforme et des armes.
Ce n’est pas la première fois qu’Ehrlich vient sur le territoire libanais pendant la guerre ; l’armée israélienne l’a reconnu rétroactivement comme un réserviste décédé pendant les combats.
Le chef d’état-major Herzi Halevi a ordonné une enquête.
Des cas similaires ont déjà été enregistrés dans la bande de Gaza. Les militaires ont escorté des civils dans la zone de combat sans autorisation.