Ce touriste chinois de 31 ans se rappellera de son séjour en Allemagne. Ce pauvre homme s’est retrouvé pendant plus d’une semaine dans une maison de réfugiés à Dülmen, en Rhénanie au Nord-de Westphalie selon WDR .
L’accident spectaculaire a commencé à Heidelberg, près de 400 km au sud de Dülmen à Baden-Württemberg.
Lors d’une visite à la ville universitaire pittoresque, le touriste de Pékin a remarqué que son portefeuille avait disparu.
Mais au lieu de signer une plainte d’objet volé à la station de police locale, le pauvre touriste ne comprenant pas la langue a signé une demande d’asile à un bureau officiel différent, probablement la mairie.
Quand il était assis à attendre la police pour déposer sa plainte, les autorités allemandes ont commencé un processus complètement différent.
D’abord, ils ont pris son passeport et lui ont donné des documents de réfugiés à la place.
Il a ensuite été transporté près de 300 km de Düsseldorf dans l’ouest du pays, avant d’être déplacé à 100 km au nord de Dülmen.
À ce stade, le jeune homme qui a apparemment toujours respecté les demandes des autorités allemandes a permis à la police de prendre ses empreintes digitales, et il a même passé un examen médical, et a accepté l’argent de poche que les autorités du camp lui ont remis.
Il semble que ce soit la Croix-Rouge allemande (DRK) qui l’a finalement libéré de son calvaire.
En effet, l’homme bien habillé ne semblait pas correspondre à un réfugié, sinon qui sait combien de temps il aurait passé là-bas.
Un employé du DRK, Christoph Schlütermann a été le premier à remarquer que l’homme était apparemment riche et n’était pas un demandeur d’asile normal. Mais quand il a essayé de communiquer avec l’homme, il n’a pas réussi. Même l’usage des mains et des pieds n’a pas aidé le travailleur DRK à se rapprocher de l’homme pour comprendre pourquoi il était là.
Stumped, Schlütermann est allé dans un restaurant chinois local où ils lui ont conseillé d’utiliser une application sur son téléphone pour faciliter la traduction.
Quand il est retourné vers l’homme en possession d’une traduction allemande et Mandarin, il est vite devenu clair : l’homme ne cherchait pas l’asile, il voulait se rendre en Italie et en France.
«Je parlais dans l’application en allemand et le téléphone traduisait en mandarin».
Même après que la DRK a réalisé l’erreur, il a fallu plusieurs jours avant qu’il ne soit officiellement confirmé, comme un non réfugié en Allemagne.
Mais lorsque la demande d’asile a finalement été annulée, le jeune homme est parti pour l’Europe du Sud, il n’a même pas porté plainte contre les autorités allemandes.
A-t-il réussi à se rendre en Italie ? Nous ne le savons pas, mais il est sûr qu’il fera attention cette fois-ci à ne pas se faire voler… Les conséquences sont graves en Europe…
