Un flot d’enquêtes auprès du système « Shishab » suite à la publication de l’enquête « Under the Wheels » , sur le phénomène du harcèlement et des agressions sexuelles incessantes dans les transports publics en Israël, a prouvé qu’il reste encore beaucoup à faire en matière de lutte contre un phénomène qui nuit chaque jour à d’innombrables femmes dans les espaces étouffants des bus et des trains en Israël, et de sensibiliser à la question. De plus, certains des témoignages parvenus jusqu’à la table de la rédaction évoquaient des comportements inappropriés – non pas des passagers, mais des chauffeurs, ceux qui tiennent le volant et sont censés être une oreille attentive pour les femmes qui ont été harcelées dans cet espace.
L’une des histoires les plus choquantes est venue de M. Mekriyat Gat, une élève de 12e avant l’enrôlement, qui a eu 18 ans lundi dernier. Depuis cet incident au cours duquel elle a été harcelée et humiliée par un chauffeur de la société Egged, elle a peur de se promener seule ou même va à l’école, fait des cauchemars et ne se sent pas en sécurité 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Bien qu’elle admette qu’elle n’est pas assez forte pour révéler son nom complet, elle demande que son cri soit entendu et que justice soit rendue.
« J’étais à un événement familial à Eilat le 9 janvier de cette année », dit-elle. « Lorsque l’incident s’est produit, j’avais 17 ans. Lorsque l’événement familial auquel j’ai assisté s’est terminé, je voulais rentrer à la maison avec mon père, mais il a dû rester à cause d’une panne de voiture. J’ai dû rentrer à la maison parce que j’avais des examens d’inscription , et j’ai décidé de prendre le bus pour rentrer chez moi.
« A six heures et demie du soir, j’ai pris la route 397 d’Eilat à Beer Sheva, et de là, j’ai prévu de prendre un autre bus pour Kiryat Gat. Le bus était presque complètement vide. À part un travailleur étranger d’origine asiatique, il y avait personne d’autre là-bas. » M. admet que même alors, elle n’était pas à l’aise avec la situation. « Je n’aime pas faire un si long trajet quand le bus est vide. En effet, j’aime ce que j’ai à faire. Après deux arrêts, l’ouvrier est descendu du bus, et je me suis retrouvé seul avec le chauffeur. Malheureusement, ma batterie s’est également épuisée. J’ai pensé à la façon dont je passerais le temps sans téléphone pour jouer avec, et je me suis déplacé des sièges dans lesquels j’étais assis lorsque je suis allé sur le siège arrière pour faire une sieste. Je n’avais pas peur de faire une sieste, parce que je n’imaginais pas que le conducteur pourrait me faire du mal. Je n’avais rien à faire sans le téléphone.
Piège sur roues
M. se souvient qu’après un certain temps, elle a remarqué que le bus s’était arrêté près d’une station-service à un endroit où l’électricité « Je ne sais même pas comment vous dire le nom de l’endroit. J’ai demandé à voix haute au chauffeur : « Où sommes-nous ? Pourquoi nous sommes-nous arrêtés ? » Au début, M se figea sur place. « J’ai vu du noir dans ses yeux, je n’ai pas respiré. Après quelques secondes, j’ai pu me ressaisir et reprendre mes esprits, et je me suis rapidement levé de mon siège pour descendre du bus et m’enfuir, mais le chauffeur était stressé et m’a dit : « N’y va pas, je vais te chercher quelque chose de délicieux ». Je lui ai dit que je ne voulais pas, mais il n’a pas lâché prise et n’arrêtait pas de dire : « Reste dans le bus , que veux-tu que je t’apporte ? Je lui ai répété que je ne voulais rien, je me suis levé et j’ai juste poussé la porte pour sortir. Heureusement, il ne s’est pas opposé avec force à ce que je descende.
Effrayée et dans un endroit désolé et inconnu, M a voulu commander un taxi ou appeler quelqu’un pour venir la chercher, mais comme mentionné, la batterie de son téléphone portable est morte et elle n’avait pas assez d’argent en poche pour un taxi. Elle ne voulait en aucun cas continuer la route avec le conducteur qui l’avait harcelée de manière si flagrante, se sentant confuse et impuissante.
« Je ne pouvais pas penser logiquement », dit-elle alors que je me demande pourquoi elle n’a pas essayé de demander de l’aide à la station-service, sa voix tremblant. Sa mère, qui est assise à côté d’elle, la soutient et la serre dans ses bras, l’encourageant à continuer à raconter l’histoire. M sentait qu’elle n’avait pas d’autre choix que de reprendre le bus pour rentrer chez elle.
« Je me suis senti complètement impuissante. J’ai déménagé à un autre siège à l’avant du bus. Je pensais que ce serait plus sûr pour moi si plus de passagers montaient. J’ai prié pour que quelqu’un monte et me sauve de l’horrible séjour seul avec le chauffeur qui m’embêtait. »
Et en effet, à l’une des stations suivantes, un soldat et un homme qui semblait être son père attendaient. « Le chauffeur les a vus, mais ne s’est pas arrêté pour eux et ne les a pas mis dans le bus. Il a continué son chemin et j’ai réalisé que j’avais de sérieux ennuis. Tout mon corps tremblait, je n’ai vu que l’obscurité dans mes yeux, une peur paralysante qui s’est installée dans mes poumons. »
Le cauchemar de M a continué. « J’ai regardé dans le miroir et j’ai vu le chauffeur… Je l’ai vu… se toucher, se masturber. Il me regardait dans le miroir presque à chaque instant, levant les yeux, respirant fortement. A ce moment j’avais peur que l’incident devenait incontrôlable et il se levait et me faisait quelque chose d’encore plus terrible.
« Selon mes termes, une éternité s’est écoulée, mais nous sommes arrivés à un autre arrêt et d’autres personnes sont montées dans le bus, dont un soldat en uniforme. Je me suis tourné vers le soldat et lui ai dit que le chauffeur me faisait peur. Je ne pouvais pas dire plus que ça, je n’arrivais plus à faire sortir de mots de ma bouche. Le soldat m’a regardé et m’a dit : ‘Tout va bien, je suis là' ».
« Comment cela peut-il avoir un sens? »
« Pendant tout le chemin du retour à Beer Sheva, je tremblais de partout, c’était un cauchemar. J’avais peur de me retrouver dans une situation où je serais à nouveau seul avec lui dans un bus verrouillé avec tout le pouvoir entre ses mains. Dès que nous sommes arrivés à la gare, j’ai couru aussi fort que j’ai pu, je me suis littéralement enfui, et je n’arrêtais pas de regarder en arrière pour m’assurer qu’il ne me suivait pas.
« Quand je suis arrivé à la gare de Be’er Sheva, j’ai éclaté en sanglots. J’étais impuissante, incontrôlable, terrifié, je ne pouvais pas respirer. Quelqu’un de gentil m’a conduit dans son bus de Be’er Sheva à Kiryat Gat, où m’attendait ma mère. Cette horrible expérience m’a accompagné à chaque instant depuis dans la vie, c’est un événement traumatisant que je ne peux pas oublier.
« Je ne suis plus monté dans les bus depuis. Je ne me promène nulle part seul la nuit, même si cela me dérange, même si j’ai besoin de quelque chose d’urgent. Mon ami ou ma mère m’emmène à l’école. Au début, je voulais oublier sur le cas complètement et ne pas aller voir un psychologue, mais maintenant je comprends que je dois prendre soin de moi. Cela affecte tous les aspects de ma vie quotidienne. C’est difficile pour moi, mais je me sens maintenant plus prêt à ouvrir cette terrible blessure devant un thérapeute. »
M. décrit comment un événement de routine à l’école l’a déséquilibrée. « Ils nous ont parlé à l’école du harcèlement sexuel, les élèves ont raconté où cela leur était arrivé dans leur vie, mais je n’ai pas pu. J’ai commencé à pleurer et j’ai quitté la classe. Sauf ma famille proche, mon ami et une autre petite amie, personne n’est au courant de cette affaire. Je voulais tout le temps oublier le fait que ça m’est arrivé. Mais je pense que ce qui m’écrase le plus, c’est le fait que le chauffeur continue de travailler pour l’entreprise. Comment cela peut avoir un sens ? »
« Personne ne s’y intéresse »
La mère de M intervient dans la conversation et continue de décrire l’incident à partir du moment où elle a rencontré sa fille. « Je l’ai récupérée dans ma voiture à Kiryat Gat. Je l’ai vue debout à la gare, m’attendant, pleurant et bouleversée. J’ai cru que le ciel me tombait dessus. J’ai aussi pleuré avec elle. J’ai rapidement appelé son père, nous lui avons raconté les détails de l’incident. Son frère, mon beau-frère, était là à côté de lui. Tout le monde était furieux Et ils étaient très bouleversés. Cette nuit-là, mon beau-frère nous a référés à une organisation qui aide les victimes d’agression sexuelle pour les premiers soins, afin qu’ils essaient de calmer ma fille terrifiée. Nous avons parlé à l’opératrice et elle a essayé de la calmer. Ma fille a pleuré et tremblé à plusieurs reprises. Nous avons passé une nuit d’enfer. Nous avons recherché le chauffeur sans baisser les bras et avons réussi à savoir avec certitude qui était le chauffeur. »
« Nous étions des somnambules », la belle-sœur d’Eilat décrit les détails de la soirée où sa nièce a été blessée. « Nous avons appelé partout dans le monde. Grâce à mes connaissances membres d’Egged, nous avons pu obtenir les coordonnées du chauffeur. Je leur ai donné les coordonnées en fonction de l’heure exacte du départ du bus et du numéro de la ligne sur laquelle il se trouvait. Un seul bus est parti d’Eilat. Il n’y avait pas de place pour les erreurs, et ils m’ont donné les coordonnées du chauffeur ».
« Je suis allée avec ma fille porter plainte au commissariat de Kiryat Gat », poursuit la mère de M pour décrire le déroulement de l’affaire. Le policier a reçu le nom du conducteur fautif et tous les détails pertinents, et nous a dit qu’il transmettait les détails de la plainte à la police de Dimona, qui est responsable de ce qui s’est passé dans la zone où le drame a eu lieu. Depuis que nous avons porté plainte, la police nous a appelés une fois et a demandé à ma fille si elle était prête à avoir une confrontation avec le conducteur fautif, mais elle avait peur et était mentalement incapable de lui faire face à nouveau.
« Mais ce qui dépasse ma compréhension, c’est le fait que ce harceleur continue son travail. Comment est-il possible que le même conducteur qui a fait du mal à ma fille travaille toujours? Je serais heureux que la société Egged nous appelle au téléphone et nous informe qu’il a été suspendu de son travail. Mais pour autant que je sache, il travaille toujours et ce pouvoir est toujours entre ses mains. Tout est comme d’habitude. Ils n’ont même pas appelé pour s’excuser. Mon mari brisé a été référé à un travailleur social au nom d’Egged, et il dit qu’elle lui fait peur avec des déclarations à visage découvert – « Nous prenons soin de nous. » Elle n’a jamais pensé à appeler ma fille elle-même, ni même lui offrir de l’aide, ou s’excuser. Elle fait juste paniquer le père de la fille « appelez demain » ou promet qu’elle le rappellera et ne le fait pas. Maintenant, elle ne répond même pas à ses appels. Il laisse ses messages désespérés sur la messagerie vocale, et elle ne répond même pas . Je ne crois pas que quoi que ce soit bouge dans cette histoire. Personne ne s’en soucie.
« J’ai eu peur quand elle était dans une gare centrale d’Eilat en attendant le bus. Avec toutes les attaques et la situation sécuritaire précaire, je n’étais pas calme. Mais quand ma belle-sœur m’a informé qu’elle était montée dans le bus, je me suis calmé. Je me suis dit : « J’ai trois ou quatre heures pour être calme ». Qui aurait cru que le bus était devenu un piège ? Qui aurait pensé que dans un endroit comme celui-ci, où ma fille devait être protégée. , quelqu’un oserait la harceler et l’effrayer de cette manière ?Vous êtes fonctionnaire, vous êtes censé veiller sur elle, elle est sous votre responsabilité.
« Son père est devenu très déprimé à cause de cette histoire. Il l’a prise profondément à cœur. Il n’en a même pas parlé à ses amis proches, par honte et par sentiment d’échec. Ma fille est aussi en colère contre moi. Elle me dit plusieurs fois, « Il a presque violé ta fille, et tu n’as rien fait à ce sujet. Rien ».
« Quelqu’un doit payer le prix »
« Nous n’avons pas envoyé la fille faire un tour », ajoute le père contrarié à la conversation. « C’est un traumatisme qui l’accompagnera pour le reste de sa vie. Depuis, je ne suis plus la même personne. Je bois beaucoup, je déprime, je me sens humiliée. Cela ne s’est pas produit en balade, à la mer, ou en un club, mais dans un bus public Egged. Si vous ne pouvez pas faire confiance à un organisme public – que reste-t-il ?
» Si elle était la fille d’une célébrité, d’une personnalité bien connue, le monde serait bouleversé. Mais parce que nous sommes des gens simples, personne ne s’en soucie. L’assistante sociale d’Egged m’a appelé suite à la plainte et m’a dit qu’elle était en cours de traitement, mais peu importe combien j’essaie de l’appeler depuis lors, il n’y a pas de voix ni de réponse. le silence. Elle ne me répond pas, je tombe sur la messagerie. Il n’y a personne à qui parler. Je ne me ferai pas justice, je ne suis pas un criminel, mais il n’y a pas de règles.
« Il y a trois mois, j’ai essayé de vérifier avec un enquêteur ce qui se passait avec l’affaire. On m’avait promis qu’ils me recontacteraient, mais ils ne l’ont pas fait. Je ne suis pas prêt à ce que l’affaire soit classée faute de d’intérêt pour le public. C’est un gros problème pour le public. Ce qui est arrivé à ma fille pourrait arriver à n’importe qui d’autre, Dieu nous en préserve. Ce qui s’est passé à ma fille a fait s’effondrer notre maison.
« Quelqu’un doit payer le prix. Nous avons assez payé. Je suis très en colère. C’est ma petite fille. C’est comme un couteau planté au fond de mon cœur. »
Egged a déclaré en réponse : « En effet, une plainte a été déposée auprès de la police et contre un conducteur soupçonné d’avoir un comportement anormal et honteux envers une passagère. La plainte a été traitée par les autorités autorisées par la loi. Nous avons demandé à la police israélienne une permis d’organiser une inspection parallèlement au travail de la police de peur de perturber l’enquête .
L’assistante sociale et les autorités répressives et judiciaires d’Egged doivent traiter cette question au cours de l’enquête. Nous attendons les instructions de la police concernant notre capacité à intervenir dans le processus d’enquête et de traitement. Dans tous les cas, dans l’État d’Israël, la présomption d’innocence s’applique à tout citoyen ainsi qu’à un chauffeur de bus.
Quiconque est soupçonné d’avoir une infraction ou une autre, et jusqu’à ce que sa culpabilité nous soit prouvée, est propre sans aucune tache. La direction d’Egged et les chauffeurs de l’entreprise montrent une tolérance zéro pour la violence en général et la violence sexuelle en particulier, et nous dénonçons dans nos rangs les mauvaises herbes dont la culpabilité est légalement prouvé que ceux qui, à Dieu ne plaise, ont commis de telles infractions au cours de leur travail. »
La police israélienne a déclaré : » Immédiatement après avoir reçu la plainte à la police, une enquête a été ouverte, qui a été menée de manière professionnelle et approfondie. À la fin, l’affaire a été transférée au bureau du procureur pour examen, où il a été décidé de la clore. »
Contact : [email protected]
