Un passager israélien qui a volé de Pékin à Tel Aviv sur un vol Hainan Airlines a été surpris de constater que, selon la carte des écrans d’information , il ne va pas en Israël mais en Palestine.
La compagnie Chinoise Hainan Airlines ne reconnaît-elle pas l’Etat d’Israël ? Vu que sur ses écrans d’information, on peut lire «territoire palestinien», sous la ville de Tel Aviv.
« Hier , je volais de retour de Pékin (Chine) avec Hainan Airlines, » a écrit Lior Peleg ajoutant que cette grande société proposait un service courtois, des avions modernes et le professionnalisme de l’équipage « .
Mais près de l’atterrissage à l’aéroport, il a découvert à sa grande surprise qu’il n’atterrira pas en Israël, mais en territoire palestinienne, selon des écrans d’information. «À ma grande gêne et surprise, je découvre sur les écrans multimédias installés au profit des passagers, une carte de navigation et des données de vol (en ligne) avec l’Etat d’Israël absent. Au lieu de« Israël », il était écrit « Territoire palestinien « On ».
Peleg souligne que sa réaction n’a rien de politique mais le «sentiment d’un citoyen israélien fier de la souveraineté israélienne et la ville de Tel Aviv »
Le département des relations publiques de Hainan Airlines en Israël a commenté suite à cet événement : «C’est une erreur technique regrettable. La société travaille pour corriger les cartes le plus tôt possible par le fournisseur de logiciel externe. Il convient de noter qu’Israël apparaît clairement sur la carte par un zoom arrière. Nous continuerons de promouvoir Israël comme une destination touristique en Chine comme nous l’ avons fait tout le long avec beaucoup de fierté »
