Le dĂ©bat sur les origines du coronavirus – qu’il provienne d’un marchĂ© de Wuhan ou du laboratoire de virologie voisin – a mis en Ă©vidence le parti pris des mĂ©dias et des entreprises technologiques et le danger potentiel de la recherche dite de gain de fonction. Mais elle a aussi conduit Ă une sorte d’impasse intellectuelle. Ă€ moins qu’il n’y ait une dĂ©fection de haut niveau du Parti communiste chinois, il est peu probable que nous connaissions jamais la rĂ©ponse. Et mĂŞme si nous avions des preuves concluantes d’une manière ou d’une autre, nous aurions toujours Ă dĂ©cider quoi faire Ă ce sujet. La vraie question n’est pas de savoir si la pandĂ©mie est la faute de la Chine. Il s’agit de savoir si la Chine paiera un prix pour les dommages catastrophiques qu’elle a causĂ©s au monde.
Quelle que soit la source du virus, on sait que le gouvernement chinois a menti pendant des semaines . Le Dr Ai Fen a partagĂ© des informations sur un nouveau coronavirus avec ses collègues le 30 dĂ©cembre 2019. Le lendemain, comme l’a racontĂ© Lawrence Wright dans L’AnnĂ©e de la pandĂ©mie, la Chine a supprimĂ© les publications sur les rĂ©seaux sociaux mentionnant « une pneumonie inconnue de Wuhan » ou le » MarchĂ© de fruits de mer de Wuhan.  » Le Dr Li Wenliang, qui a averti le public que le virus pouvait se transmettre de personne Ă personne, a Ă©tĂ© arrĂŞtĂ© et contraint de faire des aveux tĂ©lĂ©visĂ©s. Il est dĂ©cĂ©dĂ© du COVID-19 le 6 fĂ©vrier 2020.
PĂ©kin a fait rage pendant un mois alors que la pandĂ©mie mortelle se propageait. La Chine n’a autorisĂ© l’Organisation mondiale de la santĂ© Ă se rendre Ă Wuhan que le 20 janvier 2020. Le mĂŞme jour, l’un des principaux mĂ©decins chinois a finalement admis l’Ă©vidence : le COVID-19 est une maladie transmissible. Lorsque les dirigeants communistes sont passĂ©s Ă l’action, il Ă©tait trop tard. Le 21 janvier, le Center for Disease Control des États-Unis a confirmĂ© le premier cas de coronavirus dans le pays. La Chine n’a mis Wuhan en quarantaine que le 22 janvier. « D’ici là  », selon Wright, « près de la moitiĂ© de la population de Wuhan avait dĂ©jĂ quittĂ© la ville pour le Nouvel An chinois ».
La malhonnĂŞtetĂ© et l’incompĂ©tence du Parti communiste chinois ont transformĂ© une crise nationale en crise mondiale. Une Ă©tude de mars 2020 a estimĂ© que les cas auraient pu ĂŞtre rĂ©duits de 66% Ă 95% si les autoritĂ©s chinoises avaient agi plus tĂ´t. Pourquoi PĂ©kin a-t-il pris le temps d’agir ? Parce que les sociĂ©tĂ©s collectivistes bureaucratiques comme la Chine communiste sont particulièrement sujettes aux retards et Ă la dissimulation, car les subordonnĂ©s essaient d’Ă©viter la punition d’en haut. Les mĂŞmes pouvoirs de coercition draconiens que la Chine a utilisĂ©s pour enfermer sa population ont inspirĂ© la peur parmi les responsables de niveau intermĂ©diaire et rĂ©gionaux qui ont permis au virus de quitter la Chine en premier lieu. Le problème n’Ă©tait pas scientifique. C’Ă©tait politique. Et la punition est mĂ©ritĂ©e.
Que faire? Écrivant dans le Washington Post, Mike Pompeo et Scooter Libby appellent les « grandes dĂ©mocraties » à « agir ensemble » , en s’appuyant sur « leur grande puissance Ă©conomique » pour « persuader la Chine d’arrĂŞter ses dangereuses activitĂ©s de recherche virale, coopĂ©rer avec l’enquĂŞte sur les origines du coronavirus et, au fil du temps, payer une certaine mesure des dommages de la pandĂ©mie Ă d’autres nations ». C’est une stratĂ©gie prĂ©cieuse avec un dĂ©faut potentiellement fatal : d’autres dĂ©mocraties pourraient faire passer l’Ă©conomie avant la responsabilitĂ©.
Une autre proposition du Congrès priverait la Chine de son immunitĂ© souveraine et la rendrait responsable des dommages et intĂ©rĂŞts devant les tribunaux amĂ©ricains. Ce plan rendrait Ă©galement la politique Ă©trangère amĂ©ricaine dĂ©pendante d’acteurs extĂ©rieurs – dans ce cas, les juges. Et les millions de plaignants potentiels qui tentent de saisir les actifs chinois aux États-Unis pourraient ĂŞtre un gâchis.
La Chine n’ouvrira jamais ses laboratoires. Il ne compensera pas non plus les nations ou les individus pour les ravages qu’il a dĂ©clenchĂ©s. Il y a des coĂ»ts Ă imposer que PĂ©kin ne peut Ă©viter.
J’ai trois suggestions. Chacun est plus controversĂ© que le prĂ©cĂ©dent. Mais tous garantiraient que la Chine paie un certain prix pour ses normes d’hygiène et d’assainissement laxistes , ses protocoles d’enquĂŞte laxistes et son attitude imprudente envers la vie et la libertĂ© humaines.
Engagez-vous Ă TaĂŻwan. L’administration Biden a continuĂ© d’intensifier l’engagement avec TaĂŻwan qui a commencĂ© sous le prĂ©sident Trump. En avril, Biden a envoyĂ© une dĂ©lĂ©gation non officielle sur l’Ă®le qui comprenait son ami proche Chris Dodd. Plus rĂ©cemment, la reprĂ©sentante amĂ©ricaine au commerce, Katherine Tai, a Ă©voquĂ© la possibilitĂ© de nouvelles nĂ©gociations commerciales lors d’une conversation avec son homologue taĂŻwanaise. Ce schĂ©ma de contacts continue d’agacer la Chine continentale.
Continue comme ça. Mais il faut aussi faire davantage pour former et Ă©quiper l’armĂ©e taĂŻwanaise, comme mes collègues de l’American Enterprise Institute Gary Schmitt et Michael Mazza l’ont suggĂ©rĂ© l’annĂ©e dernière dans The Dispatch . TaĂŻwan rappelle que le peuple chinois peut ĂŞtre libre et que des sociĂ©tĂ©s ouvertes peuvent faire face efficacement aux pandĂ©mies. L’existence mĂŞme de la dĂ©mocratie chinoise Ă Taiwan est une menace pour la lĂ©gitimitĂ© du gouvernement communiste sur le continent. C’est un frein aux ambitions de PĂ©kin dans le Pacifique. La dĂ©fense de Taiwan est impĂ©rative.
Boycott des Jeux Olympiques. Un jour avant de quitter ses fonctions, le secrĂ©taire d’État Mike Pompeo a annoncĂ© que le Parti communiste chinois « a commis un gĂ©nocide contre les OuĂŻghours Ă majoritĂ© musulmane et d’autres groupes ethniques et religieux minoritaires au Xinjiang ». LĂ aussi, l’administration Biden n’a pas dĂ©viĂ© du cap de son prĂ©dĂ©cesseur . Les États-Unis accusent ouvertement leur grand rival de crimes contre l’humanitĂ©. C’est quelque chose de très important, non?
Eh bien, commencez Ă agir comme tel. Pourquoi la participation de responsables amĂ©ricains aux Jeux olympiques de PĂ©kin de l’annĂ©e prochaine est mĂŞme sujette Ă dĂ©bat est un mystère. La Maison Blanche a dĂ©clarĂ© qu’elle n’explorait pas un boycott. Cela doit changer. Le 7 juin, une rĂ©solution bipartite a Ă©tĂ© prĂ©sentĂ©e au Congrès demandant au ComitĂ© international olympique d’Ă©tudier d’autres sites. Une dĂ©claration selon laquelle aucun membre du gouvernement amĂ©ricain ne participera en raison des actions de la Chine dans le pays et Ă l’Ă©tranger ferait honte Ă PĂ©kin. J’encouragerais d’autres dĂ©mocraties Ă faire de mĂŞme. La Chine ne mĂ©rite ni l’honneur ni les revenus de la participation de responsables amĂ©ricains. Laissez les athlètes concourir. Mais encouragez-les depuis chez vous.
Imposer un tarif carbone. Le prĂ©sident Biden a Ă©galement maintenu les tarifs imposĂ©s par le prĂ©sident Trump sur les produits chinois. L’Ă©conomiste Irwin Stelzer du Hudson Institute a un meilleur plan. Il remplacerait ces tarifs douaniers par une taxe frontalière sur la teneur en carbone des exportations chinoises. La stratĂ©gie est attrayante Ă la fois pour les Ă©cologistes et les faucons en Chine. Tout le monde sait que la Chine est le plus gros Ă©metteur au monde. Tout le monde sait que la promesse de la Chine de rĂ©duire les gaz Ă effet de serre est sans valeur. PĂ©kin ne fera rien pour mettre en pĂ©ril la croissance Ă©conomique sur laquelle il fonde sa prĂ©tention Ă gouverner.
« En effet », Ă©crit Stelzer, « en nous vendant des produits » sales « , la Chine ajoute Ă l’avantage concurrentiel dont elle dispose en nous vendant des objets fabriquĂ©s par des esclaves et d’autres travailleurs Ă des salaires avec lesquels nous ne pouvons pas rivaliser dĂ©cemment, environ 2 dollars de l’heure. PĂ©kin « . L’UE travaille dĂ©jĂ sur ce qu’elle appelle un « mĂ©canisme d’ajustement aux frontières du carbone » sur les exportations chinoises. En poussant pour un tarif carbone qui lui est propre, l’administration Biden ferait plaisir non seulement aux faucons et aux verts, mais aussi aux alliĂ©s europĂ©ens dont elle apprĂ©cie tant l’opinion.
Le problème avec un « mĂ©canisme d’ajustement aux frontières carbone », bien sĂ»r, est que le processus de calcul de la teneur en carbone d’un produit pourrait ĂŞtre excessivement compliquĂ©, bureaucratique et sujet Ă la politisation. Je n’ai pas l’habitude d’accepter les conseils Ă©conomiques de Bruxelles. Mais ces questions doivent ĂŞtre mises en balance avec l’Ă©quitĂ© et les avantages potentiels d’une telle taxe. Et le surcoĂ»t pourrait ĂŞtre remboursĂ© aux consommateurs amĂ©ricains Ă faible revenu, Ă l’instar de ce que le sĂ©nateur Tom Cotton a proposĂ© dans un contexte lĂ©gèrement diffĂ©rent en 2019.
En fin de compte, que les États-Unis adoptent ou non une taxe carbone chinoise est moins important que de dĂ©placer le dĂ©bat des origines de la pandĂ©mie Ă sa fin. Le rĂ©gime despotique dont l’indiffĂ©rence maligne a tuĂ© tant de gens et a coĂ»tĂ© si cher ne peut prĂ©tendre qu’il ne s’est rien passĂ©. Nous pouvons tenir la Chine pour responsable. Et nous pouvons faire payer la Chine.
Par Matthieu Continetti.




