Les envoyĂ©s du Mossad pour les missions opĂ©rationnelles Ă l’Ă©tranger sont majoritairement des hommes, ce sont eux qui s’absentent et laissent leurs Ă©pouses s’occuper de ce qui les attend anxieusement derrière : le foyer, et surtout – les enfants.
« Maman revenait au bout d’une semaine ou deux et avait besoin de sa libertĂ©, de sa paix », disent-ils. « Non seulement physiquement, elle n’Ă©tait pas avec nous, mais aussi mentalement. Nous lui sautions dessus, la serrions dans nos bras et avions froid. Je pensais qu’elle avait une double vie et qu’elle dirigeait une autre maison. Nous Ă©tions moins prĂ©occupĂ©s par ‘ce qu’elle fait’ et plus avec ‘pourquoi n’est-elle pas lĂ ’ et ‘pourquoi elle ne nous traite pas correctement.' »
Dans le premier Ă©pisode de la sĂ©rie, Shalva Hasel a Ă©tĂ© interviewĂ©e, qui a tournĂ© l’histoire de sa vie aux cĂ´tĂ©s d’un agent du Mossad dans un livre, et a expliquĂ© la dissimulation, la tension, les mensonges inĂ©vitables, les fausses identitĂ©s et la vie dans un pays musulman. Le deuxième Ă©pisode traitait de Yoav Vinai Mizrahi, le fils d’Ilan Mizrahi, ancien chef adjoint du Mossad, et de Michal – Ă©galement employĂ© du bureau, qui ont racontĂ© leur enfance dans l’ombre d’un père actuellement absent. L’actrice et artiste de stand-up Anat Barzilai, fille de l’homme du Mossad Avraham (Ibrahim) Barzilai qui a servi dans diverses arènes au Moyen-Orient, raconte sa participation rĂ©ticente au jeu cachĂ© de la vie secrète.
