Le tribunal de Tel-Aviv a condamné Eran Azoulai, 46 ans, reconnu coupable d’homicide imprudent et de conduite sous l’influence de boissons enivrantes, « frappant Barak Khoury avec une grande force et la jetant au loin »

Les parents de Barak Khouri : « Il a profité de chaque instant de sa vie, il a dû le ressentir quelque chose  » (Photo : Tal Shimoni, avec l’aimable autorisation de la famille. Montage : Lir Spiegler)

Le tribunal de district de Tel-Aviv a condamné ce matin (lundi) Eran Azoulai, 46 ans, à dix ans de prison, qui a écrasé à mort le garçon de 12 ans Barak Khoury à la veille de Yom Kippour il y a deux ans. Azoulai a également été condamné à un an de probation et à une interdiction de permis de 20 ans. Il a été reconnu coupable d’homicide par imprudence et de conduite sous l’influence de boissons enivrantes. Le conducteur devra indemniser la famille de Barak Khoury avec 150 000 NIS et sera condamné à une amende de 20 000 NIS.

« L’accusé a frappé Barak Khoury avec une grande force et l’a jeté à 63 mètres et a causé sa blessure mortelle », a déclaré le juge Zion Kapah. « L’accusé était sous l’influence de l’alcool.

Le juge a également ajouté que « la manière de conduire du prévenu et son terrible dénouement ont porté atteinte à la valeur du caractère sacré de la vie et du devoir de protéger l’intégrité du corps et de l’âme des usagers de la route, y compris les cyclistes ». 

L’avocat de la défense d’Azoulay a fait valoir lors de l’audience précédente que le complexe de sanctions devrait être minimal – entre neuf mois de travaux d’intérêt général et trois ans de prison. Selon lui, il y a « une négligence qui contribue d’une manière ou d’une autre, donc nous demandons qu’elle soit prise en compte dans la mesure du possible ».

Selon l’acte d’accusation, Azulai conduisait sa voiture à Kippour en 2021 sur la route 4 en direction du nord après avoir bu de l’alcool à Beer Ya’akov. Avec l’arrivée de Yom Kippour, le garçon Barak Khoury a fait du vélo sur la route 4 sur le chemin du voyage d’Azulai et devant lui sur la route. Pendant son trajet, Barak s’est arrêté pour demander à un passant la direction de son trajet. Quand Azoulai s’est approché de l’endroit où Barak s’était arrêté, il l’a violemment frappé avec l’avant du véhicule. À la suite de ses actions, le garçon a été mortellement blessé et peu de temps après, il a été déclaré mort.

« Nous voudrions remercier les autorités chargées de l’application de la loi et l’honorable tribunal », a félicité la famille de Barak apres la condamnation. « Les actes graves commis par l’accusé ont nécessité une peine sévère et appropriée, telle qu’elle a été déterminée aujourd’hui. Aucune peine au monde ne peut expier l’ampleur du désastre que l’accusé nous a infligé et la mort de notre bien-aimé Barak, et nous espérons que la condamnation sans équivoque empêchera d’autres familles de vivre la terrible tragédie causée par l’accusé à Barak et à nous. »

L’avocat Rotem Neuman Wasserman du bureau du procureur du district de Tel-Aviv a affirmé après avoir reçu la condamnation que « le phénomène de carnage sur les routes, qui accompagne régulièrement nos vies s’intensifie – ce n’est pas un décret du destin. L’imposition de peines significatives et tangibles par les tribunaux est une étape importante dans la lutte contre ce phénomène, en particulier lorsqu’il s’agit d’infractions commises avec imprudence. »