Dix ans de prison pour le chauffeur qui a écrasé et tué le jeune Barak Khoury à Yom Kippour

Le tribunal de Tel-Aviv a condamnĂ© Eran Azoulai, 46 ans, reconnu coupable d’homicide imprudent et de conduite sous l’influence de boissons enivrantes, « frappant Barak Khoury avec une grande force et la jetant au loin »

Les parents de Barak Khouri : « Il a profitĂ© de chaque instant de sa vie, il a dĂ» le ressentir quelque chose  » (Photo : Tal Shimoni, avec l’aimable autorisation de la famille. Montage : Lir Spiegler)

Le tribunal de district de Tel-Aviv a condamnĂ© ce matin (lundi) Eran Azoulai, 46 ans, Ă  dix ans de prison, qui a Ă©crasĂ© Ă  mort le garçon de 12 ans Barak Khoury Ă  la veille de Yom Kippour il y a deux ans. Azoulai a Ă©galement Ă©tĂ© condamnĂ© Ă  un an de probation et Ă  une interdiction de permis de 20 ans. Il a Ă©tĂ© reconnu coupable d’homicide par imprudence et de conduite sous l’influence de boissons enivrantes. Le conducteur devra indemniser la famille de Barak Khoury avec 150 000 NIS et sera condamnĂ© Ă  une amende de 20 000 NIS.

« L’accusĂ© a frappĂ© Barak Khoury avec une grande force et l’a jetĂ© Ă  63 mĂštres et a causĂ© sa blessure mortelle », a dĂ©clarĂ© le juge Zion Kapah. « L’accusĂ© Ă©tait sous l’influence de l’alcool.

Le juge a Ă©galement ajoutĂ© que « la maniĂšre de conduire du prĂ©venu et son terrible dĂ©nouement ont portĂ© atteinte Ă  la valeur du caractĂšre sacrĂ© de la vie et du devoir de protĂ©ger l’intĂ©gritĂ© du corps et de l’ñme des usagers de la route, y compris les cyclistes ». 

L’avocat de la dĂ©fense d’Azoulay a fait valoir lors de l’audience prĂ©cĂ©dente que le complexe de sanctions devrait ĂȘtre minimal – entre neuf mois de travaux d’intĂ©rĂȘt gĂ©nĂ©ral et trois ans de prison. Selon lui, il y a « une nĂ©gligence qui contribue d’une maniĂšre ou d’une autre, donc nous demandons qu’elle soit prise en compte dans la mesure du possible ».

Selon l’acte d’accusation, Azulai conduisait sa voiture Ă  Kippour en 2021 sur la route 4 en direction du nord aprĂšs avoir bu de l’alcool Ă  Beer Ya’akov. Avec l’arrivĂ©e de Yom Kippour, le garçon Barak Khoury a fait du vĂ©lo sur la route 4 sur le chemin du voyage d’Azulai et devant lui sur la route. Pendant son trajet, Barak s’est arrĂȘtĂ© pour demander Ă  un passant la direction de son trajet. Quand Azoulai s’est approchĂ© de l’endroit oĂč Barak s’était arrĂȘtĂ©, il l’a violemment frappĂ© avec l’avant du vĂ©hicule. À la suite de ses actions, le garçon a Ă©tĂ© mortellement blessĂ© et peu de temps aprĂšs, il a Ă©tĂ© dĂ©clarĂ© mort.

« Nous voudrions remercier les autoritĂ©s chargĂ©es de l’application de la loi et l’honorable tribunal », a fĂ©licitĂ© la famille de Barak apres la condamnation. « Les actes graves commis par l’accusĂ© ont nĂ©cessitĂ© une peine sĂ©vĂšre et appropriĂ©e, telle qu’elle a Ă©tĂ© dĂ©terminĂ©e aujourd’hui. Aucune peine au monde ne peut expier l’ampleur du dĂ©sastre que l’accusĂ© nous a infligĂ© et la mort de notre bien-aimĂ© Barak, et nous espĂ©rons que la condamnation sans Ă©quivoque empĂȘchera d’autres familles de vivre la terrible tragĂ©die causĂ©e par l’accusĂ© Ă  Barak et Ă  nous. »

L’avocat Rotem Neuman Wasserman du bureau du procureur du district de Tel-Aviv a affirmĂ© aprĂšs avoir reçu la condamnation que « le phĂ©nomĂšne de carnage sur les routes, qui accompagne rĂ©guliĂšrement nos vies s’intensifie – ce n’est pas un dĂ©cret du destin. L’imposition de peines significatives et tangibles par les tribunaux est une Ă©tape importante dans la lutte contre ce phĂ©nomĂšne, en particulier lorsqu’il s’agit d’infractions commises avec imprudence. »


RĂ©daction francophone Infos Israel News pour l’actualitĂ© israĂ©lienne
© 2025 – Tous droits rĂ©servĂ©s