Lors d’un vol El Al ayant quitté, vendredi, la ville de New York, des passagers observant le shabbat ont pris d’assaut l’aéroport après avoir déclaré que l’avion avait décollé pour l’aéroport Ben Gourion bien qu’il soit clair qu’il ne pourrait pas atterrir en Israël avant chabbat. L’équipage leur a assuré qu’ils seraient en mesure d’arriver en Israël à l’heure convenue, sans violer le shabbat.
Le temps neigeux et orageux qui a récemment frappé New York a entraîné des retards dans de nombreux vols. Après un retard d’environ deux heures pendant le vol à destination d’Israël, un certain nombre de harédim qui se trouvaient dans l’avion ont demandé s’ils pouvaient quitter l’avion par crainte que l’avion arrive en Israël après chabbat. Le commandant de bord s’est adressé aux passagers harédi et leur a dit qu’ils arriveraient avant le chabbat en Israël, a écrit un passager sur sa page Facebook.
Après six heures de vol et alors qu’il était clair que l’avion n’atterrirait pas en Israël, les harédim ont commencé à déclencher une émeute dans l’avion, à crier sur les agents de bord, et à les maudire et même à lever la main sur eux. Selon le témoignage du voyageur, il a été décidé d’atterrir à Athènes et de libérer les Juifs pratiquants.
Les passagers de ce même vol, qui ne respectent pas le chabbat, ont attendu au terminal d’Athènes un autre avion de la compagnie Israir pour Tel-Aviv, et c’est seulement au bout de trois heures d’attente à l’aéroport d’Athènes, que l’avion a décollé de nouveau et qu’il est arrivé à l’aéroport Ben Gourion.
Un autre vol, parti de New York et retardé en raison des conditions météorologiques, a provoqué un incident similaire. Après avoir décidé que l’avion atterrirait à Rome pour la même raison, il s’avéra qu’il y avait une femme dans une condition médicale difficile qui aurait dû arriver en Israël. Ainsi, à la demande des observateurs du chabbat, ils ont accepté de voler pendant shabbat avec le reste des passagers, et de se rendre directement à Tel-Aviv.
El Al a fait remarquer que les « conditions météorologiques extrêmes à New York avaient provoqué ces annulations et ces retards de départs parmi des centaines d’autres vols de compagnies aériennes.
De plus, les passagers qui préféraient rester à Athènes le samedi ont été traités par des représentants de la compagnie. El Al les a renvoyés en Israël à la fin du shabbat, et s’est excusé pour le désagrément causé à ses clients.
MISE A JOUR 23:36:36
Le président du groupe Arutz 7, Yaakov (Katzlela) Katz, est un autre passager du vol El Al qui a atterri vendredi à Athènes.
L’avion, parti tard de New York, a été contraint d’atterrir à Athènes de crainte d’atteindre Israël après le sabbat.
« C’était un chabbat passionnant », a déclaré Katz. « Tout le chabbat, des Sépharades ashkénazes, des Juifs de Lituanie et des immigrants de Jérusalem ont chanté et ont dansé. »
« Tout le monde a surmonté le chagrin, ils nous ont mis dans un excellent hôtel et les Chabad ont fait un excellent travail. L’émissaire, Mendel Handel, a préparé un repas pour 150 personnes en quatre heures. »
Dans l’entretien, Katz a rejeté les reportages des médias faisant état de frénésie de la part des Harédim dans l’avion et a déclaré qu’il y avait naturellement une grande tension, mais certainement pas d’émeutes ni de violence.
« Les agents de bord sont arrivés en retard dans l’avion. Tous les passagers savaient qu’il y avait de la neige et ils sont arrivés tôt à l’aéroport. L’équipage est arrivé avec trois heures de retard. Le départ a commencé avec El Al et s’est terminé avec El Al », a déclaré Katz.
« C’est vrai qu’il y avait de la tension, car nous avons été bloqués pendant trois heures dans l’avion et le pilote a été contraint de dire des choses fausses, notamment que nous arrivions deux heures ou une heure avant chabbat et que nous avions un itinéraire qui raccourcissait le vol. Ils ont approché les agents de bord et les pilotes, et ont clairement indiqué qu’ils ne voulaient pas profaner chabbat. »
Il a suggéré qu’El Al s’abstienne de porter plainte auprès de la police et tente de parvenir à un accord avec le public ultra-orthodoxe afin de mettre fin à cette affaire.
« Si El Al déposait une plainte auprès de la police, des centaines de personnes témoigneraient autrement, je dirais moi-même que c’était un mensonge et que le pilote a menti depuis le début. Tout le reste est un mensonge, et si El Al commet une erreur et dépose des plaintes, ils perdront contre le public religieux et ultra-orthodoxe. »
