Le couple éthiopien a immigré en Israël en 2007,  il y a six semaines, ils se sont rendus dans leur pays d’origine, pour rendre visite à leurs familles avec leurs trois enfants, âgés de six, trois ans et demi et deux ans et demi. Mais la visite s’est terminée tragiquement, quand leur fils aîné a été tué par un camion qui ne s’est pas arrêté.

Le cauchemar pour cette famille n’a fait que commencer quand elle se trouva aux prises avec la bureaucratie locale, contrainte de payer des milliers de shekels pour le transfert du corps se trouvant dans de graves difficultés économiques.

La famille en visite dans le pays, se trouvait à Gondar :  « Nous avons traversé la route à quelques mètres de la maison, un soir pour se rendre à la station de bus, moi, mon fils et un autre ami. Soudain, un camion est venu et nous a frappé avec une grande force. Mon fils et même mon ami a été écrasé sous les roues et il est mort. Je me suis envolé par le choc mais j’ai eu beaucoup de chance et je suis tombé principalement sur le dos », a dit le père

Le père a expliqué qu’il était difficile d’appeler les secours pour un traitement médical et que le conducteur du camion a fui la scène, « la police a essayé de l’atteindre. Elle a repéré le camion mais pas le conducteur lui-même ».

Mais l’épreuve de la famille ne s’est pas limitée à la mort de leur enfant de 6 ans. Pour transférer le corps du fils qui se trouvait dans un endroit réfrigéré à Addis-Abeba, le voyage a duré une journée entière, la famille a dû amasser des milliers de shekels. Les fonds ont été levés, mais il n’y a eu aucune approbation de la police locale pour amener le corps à la capitale, de sorte que la police a dû revenir en arrière.

Enfin, la famille a pu déplacer le corps, mais l’hôpital a refusé de l’accepter. Le directeur de l’hôpital voulait un pot de vin, «montant nominal», comme il l’a dit, pour la délivrance du certificat de décès.

« Même pour la synagogue, nous avons dû payer beaucoup d’argent, et chaque procédure nous a coûté une somme importante », a déclaré le père. Des amis de la famille, nous ont aidé pour le vol en Israël mais avec coût supplémentaire.

« On n’avait pas d’assurance et nous sommes allés à un pays du tiers monde… L’Ambassade d’Israël nous a aidé et nous a pressé les documents représentatifs », a déclaré Hiimont, le père. « Les gens avaient des problèmes à cause de moi. Ils ont contracté des prêts pour la banque en Ethiopie pour m’aider à déplacer le corps, et je n’avait aucun moyen de les rembourser. L’ensemble du processus m’a coûté plus de 80 mille shekels. Et tout cela pourquoi ? Pour transférer le corps de mon fils en Israël pour l’enterrement » ?.

Arrivé en Israël, le couple s’est rendu au ministère de l’Intégration, qui a donné une somme de 1.800 shekels. «Nous avons approché le centre d’accueil d’une organisation privée qui amasse des fonds pour la communauté éthiopienne, mais cela ne suffit pas», a dit le père. « Nous avons deux petits enfants. Je travaille comme agent de sécurité dans un centre commercial. Je suis retourné au travail, j’ai pas le choix. Il n’y a personne pour nous aider ».

Il est possible d’aider cette famille sur le compte bancaire de la «Communauté Éthiopienne », la Banque Léoumi (numéro de banque 10), branche 916, numéro de compte 1871144. S’il vous plait noter que le don est destiné à la communauté éthiopienne. Demande de renseignements téléphoniques : 058-5747482.

Le ministère de l’intégration  a déclaré en réponse : «La famille reçoit de l’aide à partir de bureau, y compris un travailleur social qui l’accompagne et une somme de 1800 NIS  en deux phases de 900 shekels, en dépit du fait que la mère ne répond pas aux critères d’éligibilité pour la femme non-juive.. .. Nous comprenons la douleur de la famille ».