Israël discrimine les arabes ? – Par Jean Vercors

Peut-être as-tu entendu quelqu’un dire qu’Israël est un état d’apartheid ?

Qu’Israël a une politique de ségrégation et d’oppression de sa population minoritaire à l’intérieur de ses frontières – comme l’a fait autrefois l’Afrique du Sud ?

Peut-être as tu été si indigné par cette information que tu as envisagé de rejoindre le mouvement BDS – Je ne te blâme pas. L’apartheid est un grand mal et mérite d’être combattu partout où nous le trouvons. Mais voilà : Tu ne trouveras pas d’apartheid dans l’État d’Israël.

Donc, je vais le dire franchement : Le mouvement BDS est une campagne de propagande habile construit sur des mensonges.

Je pense que j’ai la crédibilité d’exprimer cette affirmation. Ayant grandi en Afrique du Sud et ayant passé beaucoup de temps en Israël, je sais ce qu’est l’apartheid et ce qu’il n’est pas. Mes parents ont été élevés sous un véritable apartheid où les Noirs étaient, par la loi, séparés des Blancs à tous les niveaux, de l’éducation, aux cafés.

Les Noirs ne pouvaient pas voter, ne pouvaient pas posséder de terres, ne pouvaient pas vivre à côté ou utiliser le même système de transport que les Blancs. Je me souviens que mon père m’avait raconté comment mon grand-père avait été roué de coups et humilié en public par un jeune garçon blanc. Tout ce qu’il était autorisé à dire était : «S’il vous plaît, arrêtez, petit patron.» C’était le monde dans lequel ma famille vivait. C’était le monde de l’apartheid en Afrique du Sud.

Mais en Israël, la loi est daltonienne. Les Arabes israéliens ont les mêmes droits que les Juifs israéliens. Ils montent dans les mêmes bus, étudient dans les mêmes écoles et sont soignés dans les mêmes hôpitaux. Les Arabes sont élus au parlement d’Israël, servent comme juges et se battent dans l’armée israélienne. Lors de mon premier voyage en Israël, le groupe avec lequel je me trouvais avait un guide touristique juif et un chauffeur de bus arabe. Imagine notre surprise, ayant entendu qu’Israël est un état d’apartheid. Cela aurait été inconcevable dans l’apartheid en Afrique du Sud.

Toutes ces choses iraient de soi pour ceux qui ont fait la moindre recherche, ou, mieux encore, qui ont visité Israël – Une chose que j’encourage à tout le monde de faire. BDS ne veut pas que tu fasses des recherches ou que tu visites Israël. Cela dépend de l’ignorance de son public.

Malheureusement, dans les campus universitaires américains (mais aussi en France), BDS a une présence significative. Il réussit en jouant sur les bonnes intentions des bonnes personnes à travers une tromperie délibérée. En bref, ils mentent. Et les mensonges me mettent vraiment en colère parce que le mensonge donne du pouvoir au mal.

Des mensonges sur les Noirs ont renforcé l’apartheid en Afrique du Sud.
Les mensonges sur les Juifs ont rendu l’Holocauste possible.
Et les mensonges sur Israël trompent beaucoup de jeunes au bon cœur pour qu’ils s’opposent au seul pays de tout le Moyen-Orient qui ne discrimine pas et n’opprime pas sa population minoritaire.
Demandez juste au copte égyptien ou au chrétien irakien que vous rencontrez sur le campus.

Donc, la question que les gens devraient vraiment se poser est : que veut le mouvement BDS ?

La réponse est simple. Ils veulent détruire Israël. Ils ne peuvent pas le faire militairement, alors ils essaient de le faire par des mensonges.

Ils disent que les Juifs n’ont aucune prétention historique sur Israël. Mensonge.
Ils disent qu’Israël traite les Arabes comme des citoyens de seconde classe. Mensonge.
Ils disent qu’Israël ne veut pas la paix avec ses voisins arabes. Mensonge
Si vous dites des mensonges, et vous les répétez assez souvent, des gens qui ne connaissent pas la vérité commencent à les croire.

Les dirigeants du mouvement BDS tentent à peine de cacher cette charade. Ils mentiront et diront qu’ils ne veulent qu’un Etat palestinien vivant côte à côte avec Israël, et puis ils disent ceci : « Nous nous opposons à un état Juif dans n’importe quelle partie de la Palestine… Mettre fin à l’occupation ne veut rien dire si cela ne veut pas dire sinon la fin de l’Etat juif lui-même. « 

C’est Omar Barghouti, le fondateur de BDS qui le dit.

Barghouti vit en Israël, alors vous pouvez vous attendre à ce qu’il dise cela à l’intérieur d’une prison israélienne, comme Nelson Mandela pendant l’apartheid sud-africain. Tu aurais tort.

Barghouti est un étudiant en doctorat à l’Université de Tel Aviv en Israël, où il jouit des mêmes droits qu’un citoyen Israélien.

Mes parents ne pouvaient que rêver de ce genre de liberté.

Israël est-il un pays parfait ? Non.

IL y a autant de pays parfaits qu’il y a de gens parfaits.

Mais l’appeler un état d’apartheid n’est pas seulement une insulte à la seule démocratie au Moyen-Orient et le seul pays avec des droits égaux pour toutes ses minorités, c’est aussi une insulte aux victimes réelles de l’apartheid – comme mes parents et tous ceux qui en ont souffert.

Je suis Olga Meshoe pour l’Université Prager.

Traduction Jean Vercors

Rédaction francophone Infos Israel News pour l’actualité israélienne
© 2025 – Tous droits réservés