Israël proteste contre la caricature australienne critiquant les mémoriaux de la bataille de Beersheba

Une caricature critique des cérémonies commémoratives organisées pour la bataille de Beersheba en Israël, parue à la page 19 du Canberra Times, 1er novembre 2017 a fait réagir l’ambassade d’Israël en Australie mercredi après qu’un dessin publié dans le Canberra Times mercredi montre le Premier ministre Benjamin Netanyahu monté sur un âne représentant son homologue australien.

La caricature semble critiquer Netanyahu et Malcolm Turnbull pour la façon dont ils ont commémoré le centenaire de la bataille de Beersheba, qui a ouvert la voie au mandat britannique et, finalement, à l’État juif. Les deux dirigeants ont assisté mardi à plusieurs événements pour marquer le centenaire de l’événement, le saluant comme une étape importante pour la région qui a ouvert la voie à un Etat juif.

« Nous nous sommes tournés vers le rédacteur en chef du journal et avons exprimé notre protestation contre la façon désobligeante dont les premiers ministres sont présentés, ainsi que sur la manière désobligeante dont est présentée la bataille de Beer Sheva et ses victimes », a déclaré le porte-parole. L’ambassade d’Israël en Israël, Dorit Hershokowitz, a écrit dans un télégramme au siège du ministère des Affaires étrangères à Jérusalem.

Les diplomates israéliens à Canberra ont également exhorté la communauté juive locale et « d’autres amis d’Israël dans la politique et les médias » à protester contre la caricature, selon Hershkowitz.

« Il est regrettable qu’un important journal en Australie ait choisi de publier un dessin déformant et déformé », a déclaré le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Emmanuel Nahshon, au Times of Israel. « La bataille de Beersheba restera toujours un événement fondamental dans l’histoire de nos nations, longtemps après que cette caricature malheureuse sera oubliée. »

La caricature, à la page 19 du Canberra Times, montre un cavalier australien à la croisée des chemins. Son cheval semble vouloir tourner à droite, une direction qu’un guide indique et conduit à se souvenir des retombées ostensiblement négatives de la bataille, y compris la «trahison de l’indépendance arabe», «la séparation de Sykes-Picot», «la séparation du Moyen-Orient» Partition de Palestine, « Occupation israélienne » et » Réfugiés ».

Un Netanyahu brandissant l’épée dirige cependant son « âne » – Turnbull – inspiré du personnage de Winnie l’Ourson, dans la direction opposée, qui, selon le guide, se limite à « Se souvenir des morts ».

Mardi, Netanyahu et Turnbull – le premier Premier ministre australien ont assisté à une série d’événements pour commémorer la bataille, qui a mis fin à 400 ans de règne ottoman sur la Terre Sainte.

« Il y a près de 4000 ans, Abraham est venu à Be’er Sheba, la Cité des Sept Puits. Exactement il y a 100 ans, de courageux soldats de l’ANZAC ont libéré Beersheba pour les fils et les filles d’Abraham et ont ouvert la voie au peuple juif pour qu’il rentre dans l’histoire », a déclaré Netanyahou au mémorial des soldats australiens et néo-zélandais.

Réunis par d’autres dignitaires australiens et néo-zélandais, Netanyahu et Turnbull assistèrent également à une reconstitution de la bataille, célèbre pour être la dernière charge de cavalerie réussie de l’histoire.