Après que les paroles de la chanson October Rain, qui a été envoyée à l’Union européenne de radiodiffusion pour approbation de la chanson israélienne, ont été révélées hier soir (jeudi) pour la première fois dans leur intégralité.
Même si, selon de hauts responsables de la production de l’Eurovision, la chanson israélienne a été rejetée, de manière inhabituelle et franchement, on ne sait pas exactement à quel point cela a été justifié. La société de radiodiffusion insiste pour ne pas le remplacer, et le fait de ne pas l’approuver signifie en fait qu’Israël ne participera pas au concours de cette année.
Israël chute à un rythme alarmant et a déjà atteint la 11ème place du tableau des prévisions, soit une forte baisse de 4 places en une journée.
Article aimé par nos lecteurs
Jugez par vous-même s’il y a une raison de juger la chanson israélienne:
הגשם של אוקטובר – מילים ולחן: קרן פלס, אבי אוחיון וסתיו בגר
כותבי ההיסטוריה
עמדו לצידי
הביטו לתוך עיניי ותראו
אנשים הולכים אבל לעולם לא נפרדים
עמדו לצידי
הביטו לתוך עיניי ותראו
אנשים הולכים אבל לעולם לא נפרדים
מישהו גנב הלילה את הירח
לקח את האור שלי
הכול שחור ולבן
מי הטיפש שאמר לכם
שבנים לא בוכים
לקח את האור שלי
הכול שחור ולבן
מי הטיפש שאמר לכם
שבנים לא בוכים
שעות ועוד שעות ופרחים
החיים הם לא משחק לפחדנים
למה הזמן משתגע
החיים הם לא משחק לפחדנים
למה הזמן משתגע
כל יום אני מאבדת את שפיותי
נאחזת במסע המסתורי הזה
רוקדת בסערה
אין לנו מה להסתיר
קחו אותי הביתה
נאחזת במסע המסתורי הזה
רוקדת בסערה
אין לנו מה להסתיר
קחו אותי הביתה
השאירו את העולם מאחור
ואני מבטיחה לכם שלעולם לא עוד
אני עדיין ספוגה מהגשם של אוקטובר
הגשם של אוקטובר
ואני מבטיחה לכם שלעולם לא עוד
אני עדיין ספוגה מהגשם של אוקטובר
הגשם של אוקטובר
חיה בפנטזיה
באקסטזה
הכול נועד להיות
אנחנו נמות, אבל האהבה לעולם לא
באקסטזה
הכול נועד להיות
אנחנו נמות, אבל האהבה לעולם לא
שעות ועוד שעות ופרחים
החיים הם לא משחק לפחדנים
למה הזמן משתגע
החיים הם לא משחק לפחדנים
למה הזמן משתגע
כל יום אני מאבדת את שפיותי
נאחזת במסע המסתורי הזה
רוקדת בסערה
נאחזת במסע המסתורי הזה
רוקדת בסערה
אין לנו מה להסתיר
קחו אותי הביתה
והשאירו את העולם מאחור
קחו אותי הביתה
והשאירו את העולם מאחור
ואני מבטיחה לכם שלעולם לא עוד
אני עדיין ספוגה מהגשם של אוקטובר
הגשם של אוקטובר
הגשם של אוקטובר
אני עדיין ספוגה מהגשם של אוקטובר
הגשם של אוקטובר
הגשם של אוקטובר
(קטע בעברית)
לא נשאר אוויר לנשום
אין מקום אין אותי מיום ליום
כולם ילדים טובים אחד אחד
לא נשאר אוויר לנשום
אין מקום אין אותי מיום ליום
כולם ילדים טובים אחד אחד
La préoccupation de l’Union européenne était que la chanson contenait des déclarations politiques, alors qu’il n’y en a aucune selon les paroles publiées. La Société de radiodiffusion israélienne a déclaré : « Kan est en dialogue avec l’UER concernant la chanson qui représentera Israël à l’Eurovision. »
