La chanteuse israélienne s’est produit devant un public très restreint et très élitiste le week-end dernier.
Samedi dernier, Nini et sa famille ont eu une audience privée avec le pape au Vatican et elle a chanté deux chansons pour lui.
«Il était tellement ému quand j’ai parlé et chanté en hébreu», a déclaré dimanche Nini, connu dans le monde entier sous le nom de Noa, au Jerusalem Post. « C’est un homme merveilleux. »
Nini et le guitariste Gil Dor ont interprété deux chansons pour le pape – des versions adaptées de « Ave Maria » et « Beautiful That Way ». Sur cette dernière chanson, la fille de Nini, Yum, s’est jointe à elle pour chanter ensemble avec le pape.
« Il semble que le Saint-Père aime l’hébreu et qu’il aime la chanson ‘Beautiful That Way’ ‘, a écrit Nini sur Facebook il y a plusieurs jours, en partageant une vidéo de la réunion. «J’ai décidé de chanter la moitié de la chanson en hébreu. Ainsi, Yum et moi-même pourrions relier le message d’espoir qui transparaît fortement à travers cette chanson, à notre propre culture, à notre quête de paix et à notre avenir. Francis, qui a lui-même tout son cœur, était ravi. »
