La commission d’experts du ministère de la Santé recommande au gouvernement de ne pas prolonger la « norme verte », qui expire le 1er février, mais plutôt de prendre des mesures renforcées pour protéger les « groupes à risque ».
Les « laissez-passer verts » n’assurent pas la sécurité lors d’événements de masse et ne protègent pas les groupes vulnérables, ont jugé les experts. Par conséquent, il est recommandé de les annuler, et dans les institutions et événements pour les « groupes à risque » d’introduire une « norme verte plus » renforcée – c’est-à-dire que seules les personnes vaccinées et uniquement sur présentation d’un test négatif pour le coronavirus sont admises dans les maisons de retraite, résidences-services pour personnes âgées et autres lieux assimilés – et non « soit l’un soit l’autre », comme le prévoit la « norme verte » actuelle.
Les experts recommandent que le gouvernement assiste les établissements dans la mise en œuvre du nouveau régime d’accès, promulgue des règles appropriées et crée une «infrastructure de soutien» pour les tests rapides.
Comme autre mesure de protection des « groupes à risque », il est proposé d’autoriser les personnes appartenant à ces groupes (y compris les plus de 60 ans) à ne pas aller travailler et à bénéficier d’un congé de maladie sans certificat médical, et de ne pas envoyer les enfants dans des établissements d’enseignement également sans un certificat médical.