L’utilisation du triangle rouge inversé pour cibler la maison de Pasternak est particulièrement effrayante. Ce symbole s’adresse à toute personne considérée comme pro-israélienne ou qui ne condamne pas explicitement l’État juif.

Lorsqu’il est utilisé par le Hamas, le triangle rouge indique essentiellement qu’une personne est ciblée en vue d’être exécutée. Il a commencé à utiliser ce symbole en novembre dernier dans des vidéos de propagande produites à Gaza. Dans ceux-ci, le triangle rouge était marqué sur des soldats israéliens ou des véhicules blindés sur le point d’être attaqués. Depuis que le Hamas a commencé à promouvoir ce symbole, celui-ci a rapidement commencé à apparaître dans tout le monde arabe, depuis les bandes dessinées pour enfants jusqu’aux réseaux sociaux. Dans ce dernier cas, il apparaît souvent sur des images de soldats israéliens ou de l’étoile de David.

Aujourd’hui, cette glorification répugnante de la violence contre des cibles israéliennes a été adoptée par les manifestants anti-israéliens en Occident. Comme l’a noté l’Anti-Defamation League, un groupe juif de défense des droits civiques, les étudiants de la New School, de l’Emerson College et de l’Université de New York « ont tous fait la publicité de leurs campements [de solidarité avec Gaza] en utilisant des images de triangle rouge inversé ».

Son utilisation par les manifestants ne se limite pas non plus à l’Amérique. Dans la capitale allemande, Berlin, on l’a vu à l’Université Humboldt et à l’Université libre de Berlin, et il a également été peint sur un Apple Store et d’autres magasins. En Grande-Bretagne, le triangle rouge est parfois visible lors des manifestations anti-israéliennes et il est désormais disponible à l’achat sous forme de t-shirt.

Certains tenteront sans doute de minimiser la signification de ce symbole du triangle rouge. Ils souligneront sa similitude avec le triangle rouge du drapeau palestinien, afin de suggérer qu’il a une autre signification pro-palestinienne, plus simple. Mais c’est fallacieux. Toute correspondance entre le triangle rouge inversé des vidéos de propagande du Hamas et le triangle latéral du drapeau palestinien est une coïncidence.

Quiconque doute de l’intention menaçante derrière ce symbole devrait voir comment il est utilisé par les manifestants anti-israéliens chaque fois qu’ils sont confrontés à des contre-manifestations pro-israéliennes pacifiques et relativement modestes. Ils formeront leurs doigts en forme de triangle comme s’ils pointaient une arme sur les manifestants pro-israéliens. Ce n’est rien de plus qu’une version codée du passage d’un doigt sur la gorge. C’est une menace.

Le fait que ce sinistre symbole soit peint sur les maisons des Juifs devrait être un sérieux signal d’alarme.