La municipalité de Jérusalem a placé un sapin au sommet du mont Scopus, une décision qui a provoqué la colère du maire adjoint, Arie King.
« Ce n’est pas l’administration municipale qui a décidé, juste un fonctionnaire subalterne, sans notre approbation », a déclaré King. « J’ai honte de cela et je demande pardon. »
« C’est un triste Hanoucca pour les habitants de Jérusalem. Quelqu’un de @Jlm_city (dans la majorité absolue de l’administration municipale, y compris le maire @MosheLion, sont des religieux et des ultra-orthodoxes), a décidé de construire un sapin avec une étoile brillante au sommet, au-dessus du sommet du mont Scopus .
Pourquoi? Ce n’est pas l’administration municipale qui a décidé, juste un fonctionnaire subalterne, sans notre approbation. En tant que député de la ville, j’en ai honte et je demande pardon. »
חנוכה עצוב לתושבי ירושלים.
מישהו ב@Jlm_city(בהנהלת העירייה רוב מוחלט,כולל ראש העיר @MosheLion, הם אנשים דתיים וחרדים),החליט לבנות עץ אשוח עם כוכב מאיר בצמרתו,מעל פסגת הר הצופים,למה?
לא הנהלת העיר החליטה,סתם פקיד זוטר.ללא אישור מאיתנו.
כאחד מסגני רה"ע,אני מתבייש בכך ומבקש סליחה. pic.twitter.com/ouKMMvFTev— Arieh King (@arieh_king) December 18, 2022
Aryé King a ajouté qu’il n’a eu aucune nouvelle d’un membre de la ville de Jerusalem ou même d’un communiqué annonçant « une erreur de leur part » :
» Je n’ai encore entendu personne penser que c’est une erreur. C’est ça qui est si triste. »
Ce n’est pas le seul endroit, il y a aussi un sapin à la Faculté de droit de l’Université hébraïque de Jérusalem un sapin et aucun signe de Hanoucca, mais suite au message du journaliste, une menorah a été placée par la suite :
הכניסה לפקולטה במשפטים באוניברסיטה העברית בירושלים:
יש עץ אשוח
אין חנוכיה
לא יאמן pic.twitter.com/k2kl3bH2SS— ינון מגל (@YinonMagal) December 15, 2022
