Le double langage iranien : « rayer Israël de la carte » par Andres Oppenheimer

 

Le double jeu de l’Iran par Andres Oppenheimer

Lors de sa visite Ă  New York Ă  l’AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale des Nations Unies, le prĂ©sident iranien Mahmoud Ahmadinejad a cherchĂ© Ă  minimiser ses dĂ©clarations antĂ©rieures qu’IsraĂ«l devait ĂȘtre « rayĂ© de la carte».

Mais si nous donnons un coup d’Ɠil rapide sur les mĂ©dias iraniens , y compris la rĂ©cente chaine HispanTV  originaire des pays d’AmĂ©rique latine, cela laisse peu de doute sur la vĂ©ritable nature du rĂ©gime iranien.

Lundi dernier, Ahmadinejad a déclaré à Piers Morgan de CNN :

«Quand nous disons« effacer », nous disons que l’occupation doit ĂȘtre Ă©liminĂ©e de ce monde, que la guerre doit ĂȘtre effacĂ©e et Ă©radiquĂ©e, que le meurtre de femmes et les enfants doivent ĂȘtre Ă©radiquĂ©es. « 

Il a suggĂ©rĂ© que ses prĂ©cĂ©dentes dĂ©clarations appelant Ă  la destruction d’IsraĂ«l avait Ă©tĂ© une mĂ©taphore pour l’achĂšvement de la prĂ©sence israĂ©lienne dans les territoires contestĂ©s.

Ses paroles Ă  l’opinion publique amĂ©ricaine font partie d’un double jeu typique du rĂ©gime iranien: faire des commentaires incendiaires en interne appelant Ă  la destruction d’IsraĂ«l, remettant en question l’existence de l’Holocauste juif et justifiant la punition pour les homosexuels, entre autres,  puis annoncer aux Etats-Unis et Ă  l’Europe que ces commentaires ont Ă©tĂ© pris hors contexte. Les dirigeants iraniens parlent en oubliant la puissance de Google, et pensant que nous ne pouvions pas savoir ce qu’ils disent dans leur propre pays.

Sur la chaine CNN pour le programme espagnol qui a Ă©tĂ© diffusĂ© ce dimanche, j’ai reçu une rĂ©ponse similaire du correspondant de la chaĂźne amĂ©ricaine HispanTV,  Marcelo Sanchez, qui a dit que lorsqu’il a Ă©tĂ© interrogĂ© Ahmadineajad concernant ses menaces, comme l’anĂ©antissement de l’Etat d’IsraĂ«l, ce n’était pas le cas.

Mais une recherche rapide sur leur propre site et d’autres mĂ©dias officiels de HispanTV Iran et dans les grands journaux du monde entier, rĂ©vĂšle que le rĂ©gime thĂ©ocratique en Iran ne cesse de rĂ©pandre le poison anti-israĂ©lien, antisĂ©mite et anti-chrĂ©tien.

Dans un article typique intitulĂ© «Ahmadinejad souligne le rĂŽle nĂ©faste du sionisme dans le monde », datĂ© du 1er AoĂ»t , le site cite que le prĂ©sident iranien a dit lors d’une  rĂ©union avec les ambassadeurs islamiques Ă  TĂ©hĂ©ran qu’un « courant affreux sioniste domine le monde ». (Cela ressemble aux mĂȘmes propos de Adolf Hitler ).

Dans un autre article sur HispanTV , qui date du 24 Septembre,  Mahdi Arismendi chroniqueur Ă©crit que la vidĂ©o anti-islamique « L’innocence des musulmans », fabriquĂ© en Californie, a « toutes les preuves que l’auteur est un israĂ©lien sioniste » et poursuit en disant que le producteur vidĂ©o, Sam Bacile, est de nationalitĂ© «amĂ©rico-israĂ©lien » et que le film a Ă©tĂ© financĂ© par des « donateurs juifs », en dĂ©pit du fait que, pendant plus d’une semaine , dans le monde on annonçait que  » Bacile Sam « était en fin de compte Nakoula Basseley Nakoula, un rĂ©sident amĂ©ricain nĂ© en Égypte, de religion Coptes et chrĂ©tien « .

Un membre du Conseil iranien suprĂȘme de la rĂ©volution culturelle, a dĂ©clarĂ© dans un discours diffusĂ© sur la chaĂźne 1 de l’Iran que le christianisme est «un cadavre puant». Vous pouvez voir sa diatribe sur le lien suivant : http://www.memrity.org/ clip/en/1528.htm.

Mon avis: Ahmadinejad a le droit de critiquer ce qu’il dĂ©crit comme une occupation israĂ©lienne des territoires contestĂ©s. Le problĂšme est qu’il ne parle pas des territoires occupĂ©s par IsraĂ«l ou rĂ©cupĂ©rĂ©es, mais parle de l’ensemble du territoire d’IsraĂ«l.

Si les dirigeants iraniens affirment que son programme nuclĂ©aire a des fins pacifiques, et s’oppose Ă  la dĂ©claration faite par le prĂ©sident Obama cette semaine Ă  l’ONU qu ‘«un Iran nuclĂ©aire serait une menace 
 pour la destruction d’IsraĂ«l, et la sĂ©curitĂ© des nations du Golfe mais aussi contre la stabilitĂ© de l’économie mondiale »on se demane alors pourquoi ne pas permettre aux inspecteurs de l’ONU de visiter ses installations nuclĂ©aires, comme l’exige le Conseil de sĂ©curitĂ© Ă  plusieurs reprises.

Les mĂ©dias occidentaux ont sortis de leur contexte le terme « effacer » IsraĂ«l de la carte, qui a Ă©tĂ© pourtant rĂ©pĂ©té  publiquement dans leurs propres mĂ©dias. L’hypocrisie de l’Europe de protester contre une vidĂ©o rĂ©alisĂ©e par un individu irresponsable en Californie, tandis que les plus hautes autoritĂ©s du gouvernement iranien presque tous les jours blasphĂšment contre les autres religions dans ses mĂ©dias officiels.

La vraie nature de l’Iran est qu’il est un rĂ©gime fondamentaliste islamique qui s’exprime librement par son propre attachĂ© de presse

Source : http://www.rionegro.com.ar/diario/el-doble-juego-de-iran-974276-9539-nota.aspx

RĂ©daction francophone Infos Israel News pour l’actualitĂ© israĂ©lienne
© 2025 – Tous droits rĂ©servĂ©s