Le Kibboutz de Tirat-Zvi (ŚŚŚšŚȘ ŚŠŚŚ) dans le nord du pays est le premier kibboutz religieux créé en IsraĂ«l. Lors des évĂ©nements sanglants de 1936, les organisations chargĂ©es du repeuplement en IsraĂ«l accĂ©lĂšrent la mise en place des villages juifs et des terres acquises par le KKL.Â
Câest ainsi quâenviron 50 points dâinstallation sont créés dans le cadre du programme de « Tour et Muraille« . La particularitĂ© de ce programme tient dans la rapiditĂ© avec laquelle les bases des futures villages juifs sont mises en place; une tour surmontĂ©e dâun phare Ă©clairant les environs, et la construction dâune barriĂšre de protection contre les attaques potentielles.Â
Tirat-Zvi est fondĂ© le 30 juin 1930, au sud de la vallĂ©e de BeĂŻt-ShĂ©an. La kvoutza qui sây installe est composĂ©e dâenviron 80 membres (filles et garçons) du mouvement Hapoel Hamizrahi, ĂągĂ©s de 20 Ă 25 ans; une moitiĂ© originaire dâAllemagne, et lâautre dâEurope orientale. Ils sont issus de trois groupes distincts, formĂ©s prĂ©alablement au travail de la terre dans les villes de Petah Tikva pour le premier, Shahal prĂšs de Rehovot pour le deuxiĂšme, et Kfar-Yavetz pour le dernier.
Le Kibboutz Tirat Zvi est lâun des 10 endroits les plus chauds de la planĂšte. Le 21 Juin 1942, le thermomĂštre a atteint 53,9 degrĂ©s Celsius (129 degrĂ©s Fahrenheit), la plus haute tempĂ©rature jamais enregistrĂ©e dans cette rĂ©gion.
MĂȘme si Tirat Zvi nâa jamais dĂ©passĂ© ou Ă©galĂ© ce record du monde depuis lors, il faut savoir quâau cours dâun Ă©tĂ© typique, le  thermomĂštre de la journĂ©e tourne autour de 40°C et environ 38°C dans la soirĂ©e.
Plusieurs autres kibboutzim sont situĂ©s dans cette mĂȘme rĂ©gion et se trouvent Ă 220 mĂštres en dessous du niveau de la mer, ce qui rend lâun de ces endroits les plus chauds dâIsraĂ«l, mais aussi lâun des endroits les plus chauds de la planĂšte. Au mois de Juillet, dit Ganiel, un rĂ©sident qui a parlĂ© sur Israel 21, « il a Ă©tĂ© parmi les plus chauds jamais enregistrĂ©s. »
Â
Beaucoup se sont installĂ©s dans une telle situation extrĂȘme, dans la vallĂ©e de Beit ShĂ©an par idĂ©alisme. DĂšs les premiĂšres heures, les kibboutzniks cultivent les champs et les vergers avant lâaube tous les jours, mais le samedi, ils se reposent et se refroidissent dans des piscines dâeau recueillie Ă partir de sources naturelles souterraines â le nom officiel de la vallĂ©e de Beit ShĂ©an est Emek Hamaâayanot (VallĂ©e des Sources).
Dans les annĂ©es 1950, chaque petite maison du kibboutz a obtenu un ventilateur pour aider Ă refroidir la piĂšce principale et la chambre la nuit. RĂ©sister Ă la chaleur est devenu une sorte de mĂ©daille dâhonneur.
Â
Lorsque les climatiseurs ont lentement commencĂ© Ă ĂȘtre installĂ©s en 1968, « Il y a des gens qui ont dit que lâair conditionnĂ© Ă©tait trop bourgeois et le kibboutz tomberait en morceaux, » a dit Ganiel sur ISRAEL21c.
Aujourdâhui, Ganiel dit, « Vous allez de votre maison climatisĂ©e Ă la synagogue avec air conditionnĂ© Ă la salle Ă manger climatisĂ©e avec des tracteurs climatisĂ©s. »
Lorsque le kibboutz a installé une piscine, il est devenu le lieu de rencontre estival préféré. Ruchama Seliger a grandi à  Tirat Zvi et rappelle que, bien que la natation le jour du sabbat est normalement interdite, le rabbin du kibboutz a fait une exception générale pour les enfants.
Lorsque Seliger Ă©tait un adolescent dans les annĂ©es 1950, le kibboutz a inventĂ© le taftefet (goutteur). InstallĂ© sur les rebords de fenĂȘtres extĂ©rieures des petites maisons, le systĂšme se composait de deux Ă©crans remplis de copeaux de bois ou de paille, avec un tuyau dâeau dĂ©goulinant. Les brises occasionnelles iraient Ă travers la paille humide et renforceraient lâeffet de refroidissement du ventilateur Ă©lectrique dans la chambre. « a dit Seliger.
Ganiel note que les enfants Ă©levĂ©s dans le kibboutz, y compris son mari et ses enfants, ne semblent pas gĂȘnĂ©s par la chaleur. Il y a 27 chambres de vacances Ă Tirat Zvi (climatisĂ©es, bien sĂ»r) et elles sont rĂ©servĂ©es tout lâĂ©tĂ©.
Des centaines dâenfants en provenance dâIsraĂ«l et de lâĂ©tranger  viennent au camp dâĂ©tĂ©, du Kibboutz Kayitz, dans cette mĂȘme rĂ©gion chaude.
«Nous avons installĂ© des Ă©normes refroidisseurs dâeau froide sur tout le kibboutz depuis que notre camp a commencĂ© il y a 16 ans, et nos campeurs doivent transporter de lâeau et porter des chapeaux de tout temps»,a dit Goldman. « Notre arme secrĂšte est la pastĂšque froide. Nous cultivons nos propres pastĂšques ! «Â
Â
Gross, de Ein Hanatziv, souligne que les vallĂ©es de lâArava et la Jordanie dâIsraĂ«l peuvent avoir une tempĂ©rature aussi chaude que Beit Sheâan. En effet, le thermomĂštre a atteint 46°C dans le kibboutz Galgal de la vallĂ©e du Jourdain en Juillet 2012. « Il y a des jours, câest un haut-fourneau absolu, et vous avez juste Ă affronter cette chaleur », dit-il.
RĂ©daction francophone Infos Israel News pour lâactualitĂ© israĂ©lienne
© 2025 â Tous droits rĂ©servĂ©s