Accueil Actualité en Israël Le ministÚre de la Culture a annulé le transfert de budget pour...

Le ministÚre de la Culture a annulé le transfert de budget pour les événements culturels qui ont lieu le Shabbat ?

Selon les mĂ©dias israĂ©liens, le dĂ©partement de la culture du Conseil rĂ©gional de la Haute GalilĂ©e a Ă©tĂ© rĂ©cemment informĂ© par le ministĂšre de la Culture et des Sports que les budgets qui leur ont Ă©tĂ© transfĂ©rĂ©s pour les Ă©vĂ©nements du « Shabbat israĂ©lien » sont gelĂ©s, a annoncĂ© le conseil aujourd’hui (dimanche). DĂšs son annonce, il devient clair que l’intĂ©gralitĂ© du budget du projet « Israeli Shabbat », fondĂ© par l’ancien ministre de la Culture Hili Trooper et organisĂ© dans tout le pays, a Ă©tĂ© annulĂ©.

Le ministre de la Culture et des Sports Miki Zohar a rĂ©agi ce matin (lundi) au tollĂ© suscitĂ© par l’initiative « Tarbut IsraĂ«l » qui a lieu le samedi et a dĂ©cidĂ© de la geler. 

« AprĂšs le fake news des mĂ©dias, voici la vĂ©ritĂ© telle qu’elle est. Je n’ai jamais dit ou pensĂ© Ă  annuler des Ă©vĂ©nements ou Ă  refuser le financement d’institutions culturelles qui opĂšrent le Shabbat. Au contraire, lorsque j’ai pris mes fonctions, j’ai clairement indiquĂ© que nous prĂ©serverait le statu quo et la libertĂ© des citoyens d’IsraĂ«l et, entre autres, j’ai Ă©galement prĂ©cisĂ© que je n’interfĂ©rerai pas avec les matchs de football le samedi.

« Au lieu de l’État, il y a un statu quo en IsraĂ«l que malheureusement le ministre sortant a violĂ© l’annĂ©e derniĂšre, et pour la premiĂšre fois dans l’histoire du ministĂšre de la Culture, il a dĂ©cidĂ© d’initier activement une activitĂ© qui se dĂ©roule le Shabbat. Ce qui ne s’est jamais produit. Comme aucun organisme gouvernemental officiel en IsraĂ«l ne lance une activitĂ© le jour du Shabbat en son nom, le ministĂšre de la Culture et des Sports ne lancera pas non plus d’activitĂ© le jour du Shabbat. Cela a toujours Ă©tĂ© le cas et continuera de l’ĂȘtre. Disons, il y a ici un acte inĂ©gal qui discrimine une grande partie du public.

« Bien sĂ»r, en IsraĂ«l, il y a et il continuera d’y avoir de nombreux Ă©vĂ©nements culturels le jour du Shabbat que le ministĂšre budgĂ©tise et continuera de le faire, mais nous ne les initierons pas. Tout comme le principe d’égalitĂ© l’exige et conformĂ©ment au statut quo. Je suis dĂ©solĂ© que certains mĂ©dias coopĂšrent avec les fausses informations de l’opposition afin d’effrayer le public au lieu de lui dire la vĂ©ritĂ©. Mais vous me connaissez. Je ne crains pas les attaques et je continuerai Ă  s’en tenir aux principes et aux valeurs sur lesquels nous avons Ă©tĂ© Ă©levĂ©s. » 

Giora Zaltz, chef du Conseil rĂ©gional de Haute GalilĂ©e, a critiquĂ© la dĂ©cision du ministĂšre de la Culture et des Sports : « À la fin de la semaine derniĂšre, le directeur du dĂ©partement de la culture du conseil a reçu un message selon lequel l’État cessera immĂ©diatement de subventionner les Ă©vĂ©nements de l’initiative du « Week-end de la culture israĂ©lienne » qui aura lieu le samedi. Alors que l’État subventionne 90 % des coĂ»ts des Ă©vĂ©nements, cela signifie l’annulation d’une sĂ©rie d’évĂ©nements destinĂ©s Ă  des milliers d’habitants du conseil et toute la Haute GalilĂ©e. »

Le conseil a Ă©galement annoncĂ© que l’initiative « Israeli Shabbat », qui fonctionne le samedi dans quatre musĂ©es, sera gelĂ©e Ă  partir de la fin du mois. « Il faut espĂ©rer que ce projet charmant et important sera renouvelĂ©, sinon c’est une mauvaise et grave nouvelle et une vĂ©ritable violation du droit des habitants du pays Ă  consommer une culture israĂ©lienne de qualité », a dĂ©clarĂ© le chef du conseil. « C’est doublement vrai dans notre cas, un conseil situĂ© Ă  la pĂ©riphĂ©rie et la plupart de ses localitĂ©s sont des colonies de lignes de conflit. Nos rĂ©sidents mĂ©ritent tous leurs droits, mĂȘme s’ils vivent dans des localitĂ©s de couleur laĂŻque. Je crois au pluralisme et Ă  un ‘vivre et laisser vivre’. » Le chef du conseil Zaltz a appelĂ© le ministĂšre de la Culture Ă  retirer sa dĂ©cision.

L’ancien ministre de la Culture et des Sports, le dĂ©putĂ© Hili Troper, a rĂ©pondu : « La nouvelle de l’intention d’arrĂȘter le projet « Shabbat israĂ©lien » est prĂ©occupante. Ceux qui valorisent le patrimoine et la culture devraient le rendre accessible Ă  toute la sociĂ©tĂ© israĂ©lienne. Le projet permet Ă  chacun et chacune de consommer la culture et de se connecter au patrimoine sans entraves financiĂšres et chacun selon sa foi. Il convient de noter qu’un budget spĂ©cial a Ă©tĂ© rĂ©servĂ© pour des ajustements qui permettraient Ă©galement aux observateurs du Shabbat d’entrer dans les sites du patrimoine sans violer le Shabbat. Tout le monde pouvait franchir les portes des sites et activitĂ©s culturels et patrimoniaux. Quelle tristesse qu’il y ait ceux qui ferment maintenant la porte. »

« Pendant l’activitĂ© de l’initiative ‘Israeli Shabbat’, des dizaines de milliers d’IsraĂ©liens ont vĂ©cu le Shabbat avec une atmosphĂšre familiale, une culture de qualitĂ© et un lien avec les histoires historiques du peuple juif et le rĂȘve sioniste », a ajoutĂ© MK Troper. Fermer le projet signifie moins de patrimoine, moins de culture et moins de liens dans la sociĂ©tĂ© israĂ©lienne. »

La rĂ©ponse du ministĂšre de la Culture et des Sports : « Le ministĂšre examine actuellement le projet de Shabbat israĂ©lien, fruit de l’initiative du prĂ©cĂ©dent ministre de la Culture et des Sports. »


RĂ©daction francophone Infos Israel News pour l’actualitĂ© israĂ©lienne
© 2025 – Tous droits rĂ©servĂ©s