Selon le Times d’IsraĂ«l , le  secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral de l’ONU, Antonio Guterres, a dĂ©clarĂ© jeudi qu’IsraĂ«l avait fait un usage excessif de la force lors de l’opĂ©ration antiterroriste Ă JĂ©nine plus tĂ´t cette semaine et a accusĂ© IsraĂ«l d’ĂŞtre responsable de la violence dans la ville de JudĂ©e Samarie.
Lors d’un point de presse au siège de l’ONU Ă New York, Guterres a dĂ©clarĂ© qu’il avait Ă©tĂ© « profondĂ©ment troublé » par les nouvelles de l’opĂ©ration de JĂ©nine et « condamne fermement tous les actes de violence contre les civils ».
Lorsqu’on lui a demandĂ© si sa condamnation s’appliquait aux deux parties au conflit, AntĂłnio Guterres a rĂ©pondu : « Cela s’applique Ă tout usage excessif de la force et, évidemment, dans cette situation, il y a eu une force excessive utilisĂ©e par les forces israĂ©liennes « .
« Les frappes aĂ©riennes et les opĂ©rations terrestres israĂ©liennes dans un camp de rĂ©fugiĂ©s surpeuplĂ© ont Ă©tĂ© les pires violences en Cisjordanie depuis de nombreuses annĂ©es, avec un impact significatif sur les civils », a dĂ©clarĂ© AntĂłnio Guterres, accusant IsraĂ«l d’avoir perturbĂ© les services d’eau et d’Ă©lectricitĂ© et d’avoir empĂŞchĂ© les gens d’accĂ©der aux soins mĂ©dicaux. soin, une accusation qu’IsraĂ«l a niĂ©e.
« J’appelle une fois de plus IsraĂ«l Ă respecter ses obligations en vertu du droit international, y compris le devoir de faire preuve de retenue et de n’utiliser qu’une force proportionnelle », a dĂ©clarĂ© AntĂłnio Guterres. « Le recours aux frappes aĂ©riennes est incompatible avec la conduite des opĂ©rations de maintien de l’ordre. »
« Je comprends les prĂ©occupations lĂ©gitimes d’IsraĂ«l concernant sa sĂ©curitĂ©, mais l’escalade n’est pas la solution », a-t-il ajoutĂ©. « Cela ne fait que renforcer la radicalisation et conduit Ă un cycle de violence et d’effusion de sang qui s’approfondit. »
L’article poursuit en citant d’autres responsables de l’ONU affirmant Ă©galement que l’opĂ©ration de JĂ©nine Ă©tait excessive et disproportionnĂ©e.
Guterres est le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral de l’ONU le moins anti-israĂ©lien depuis de nombreuses dĂ©cennies. Mais sa dĂ©claration rĂ©vèle la pensĂ©e d’une grande partie du monde occidental, mĂŞme des alliĂ©s putatifs d’IsraĂ«l. Lorsqu’ils formulent leurs critiques en termes de proportionnalitĂ©, ils disent qu’IsraĂ«l devrait simplement accepter que des terroristes tuent des Juifs tous les quelques jours, et n’utiliser que des mĂ©thodes symboliques pour essayer de les arrĂŞter.
Le camp de JĂ©nine Ă©tait devenu un lieu de terreur. L’AP n’a rien fait pour empĂŞcher que cela se produise. Les Brigades de JĂ©nine ont construit un centre militaire de style Gaza au milieu d’une zone civile – tout comme Gaza. Plus IsraĂ«l attendrait, plus l’inĂ©vitable opĂ©ration antiterroriste deviendrait difficile et plus elle affecterait les civils.Â
Tsahal a rĂ©ussi Ă dĂ©truire des infrastructures terroristes critiques, ce qui ne pouvait pas ĂŞtre fait facilement avec uniquement des troupes au sol. L’opĂ©ration a pris des mois Ă planifier et il est clair que les renseignements israĂ©liens sur le ciblage des infrastructures cruciales Ă©taient excellents. La force et la puissance aĂ©rienne supplĂ©mentaires utilisĂ©es ont rĂ©duit le nombre de victimes par rapport Ă ce qu’aurait fait une opĂ©ration uniquement au sol. Et chaque Palestinien tuĂ© Ă©tait un militant armĂ© – une cible militaire valide.
En d’autres termes, cette opĂ©ration a rĂ©ussi Ă tous les niveaux, y compris la proportionnalitĂ©. Et bien que Tsahal ne puisse pas arrĂŞter toutes les opĂ©rations de « loup solitaire », elle peut arrĂŞter des attaques beaucoup plus importantes qui Ă©taient prĂ©vues.
Mais Guterres et une grande partie du monde occidental, en dehors des analystes militaires, ne comprennent tout simplement pas les faits. Ils ne voient pas que l’augmentation de la puissance de feu est nĂ©cessaire en raison des capacitĂ©s accrues des terroristes. Et ils s’accrochent Ă la façon dont ils prĂ©tendent que les choses sont, pas Ă la rĂ©alitĂ© sur le terrain.
Ce qui soulève un autre point d’un autre responsable de l’ONU :
Mardi, le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Volker Turk, a dĂ©noncĂ© le cycle de violence en IsraĂ«l et en Cisjordanie… Turk a dĂ©clarĂ© que l’ampleur de l’opĂ©ration de JĂ©nine, y compris l’utilisation de frappes aĂ©riennes rĂ©pĂ©tĂ©es, ainsi que la destruction de biens, a soulevĂ© de graves problèmes concernant les normes et règles internationales relatives aux droits de l’homme.
Certaines des mĂ©thodes et armes utilisĂ©es « sont plus gĂ©nĂ©ralement associĂ©es Ă la conduite des hostilitĂ©s dans les conflits armĂ©s, plutĂ´t qu’Ă l’application de la loi », a-t-il dĂ©clarĂ©.
« Le recours aux frappes aĂ©riennes est incompatible avec les règles applicables Ă la conduite des opĂ©rations de maintien de l’ordre. Dans un contexte d’occupation, les morts rĂ©sultant de telles frappes aĂ©riennes peuvent Ă©galement constituer des homicides volontaires », a-t-il dĂ©clarĂ©.
Turk dit qu’en tant qu’occupant, IsraĂ«l n’est lĂ©galement autorisĂ© qu’Ă faire « l’application de la loi » et Ă ne pas traiter cela comme un conflit armĂ©.
Il l’a exactement Ă l’envers. IsraĂ«l n’occupe pas JĂ©nine – s’il l’avait fait, les terroristes lĂ -bas n’auraient jamais pu construire une infrastructure aussi vaste. JĂ©nine n’est pas sous contrĂ´le israĂ©lien, et elle n’est clairement pas sous contrĂ´le de l’AutoritĂ© palestinienne – elle est sous contrĂ´le iranien par procuration. Les terroristes ne sont pas des « criminels ». Les criminels ne se promènent pas ouvertement avec des M-16.Â
Si IsraĂ«l attendait plus longtemps, JĂ©nine deviendrait un autre Gaza, et les mesures nĂ©cessaires pour protĂ©ger les vies israĂ©liennes seraient beaucoup plus dures. Si ces fonctionnaires de l’ONU se souciaient vraiment des droits de l’homme, ils voudraient que les groupes terroristes soient combattus plus tĂ´t plutĂ´t que d’attendre qu’il soit trop tard.Â
Les actions d’IsraĂ«l sont le seul moyen de minimiser les pertes civiles (en dehors de la rĂ©occupation rĂ©elle d’une grande partie de la zone A.) Les personnes dont le travail consiste Ă faire respecter les droits de l’homme devraient comprendre ces faits fondamentaux – et alors qu’ils sont si ignorants des rĂ©alitĂ©s sur le terrain , ils ne doivent rien dire tant qu’ils n’ont pas appris toute l’histoire.Â
(Cela Ă©tant dit, une fois de plus, IsraĂ«l n’a pas bien expliquĂ© cette opĂ©ration.)
