Il y avait un trafic constant sur la route 89, la route centrale qui traverse le village druze de Hurfeish, dans le nord dâIsraĂ«l, et toutes les tables du Sambousak HaErez, lâun des restaurants locaux les plus populaires, Ă©taient remplies de convives lors dâun dĂ©jeuner ensoleillĂ© la semaine derniĂšre.
Le point le plus au nord de Hurfeish se trouve Ă moins dâun mile de la frontiĂšre entre IsraĂ«l et le Liban, oĂč le groupe islamiste chiite Hezbollah, soutenu par lâIran, tire presque quotidiennement des mortiers, des roquettes et des drones tueurs sur IsraĂ«l depuis lâattaque terroriste du Hamas du 7 octobre, mais dans ce village, contrairement Ă dâautres communautĂ©s voisines, il y avait peu de signes de lâombre de cette guerre. CâĂ©tait un jour comme les autres.
Des enfants sont descendus dâun bus scolaire Ă lâextĂ©rieur de Sambousak HaErez, transportant leurs sacs Ă dos alors quâils rentraient chez eux. Un pĂšre musclĂ© portant une chemise portant le nom de son unitĂ© de Tsahal Ă©tait assis avec ses deux jeunes enfants Ă une table, quatre hommes dans la vingtaine et la trentaine fumaient Ă une autre table Ă lâextĂ©rieur ; et deux hommes dâĂąge moyen ont tenu une rĂ©union avec un ordinateur portable Ă eux deux. Iyad (qui ne voulait pas donner son nom de famille) a poussĂ© des pitas dans un four traditionnel druze taboon, puis a mis dans des bols de la pĂąte Ă tartiner au yaourt labneh, arrosĂ©e dâhuile dâolive et saupoudrĂ©e de mĂ©lange dâĂ©pices zaâatar.
La scĂšne animĂ©e Ă Hurfeish contrastait fortement avec tous les autres kibboutz et moshav de la rĂ©gion, qui ont tous Ă©tĂ© Ă©vacuĂ©s dans les jours chaotiques qui ont suivi le 7 octobre et restent vides sept mois plus tard. Les membres de la communautĂ© druze dâIsraĂ«l ont dĂ©cidĂ© de rester chez eux.
Les Druzes â une religion monothĂ©iste qui incorpore des Ă©lĂ©ments de toutes les religions abrahamiques et de plusieurs autres philosophies â vivent dans des villages rĂ©partis dans le nord dâIsraĂ«l, de la cĂŽte mĂ©diterranĂ©enne Ă la vallĂ©e de GalilĂ©e et jusquâaux hauteurs du Golan, selon le Bureau central des statistiques dâIsraĂ«l. Ils sont prĂ©sents dans la rĂ©gion depuis mille ans et des communautĂ©s apparentĂ©es se trouvent Ă©galement au Liban, en Syrie et dans certaines parties de la Jordanie.
Selon leurs prĂ©ceptes religieux, les Druzes prĂȘtent allĂ©geance au pays dans lequel ils rĂ©sident. Alors quâils ne reprĂ©sentent que 1,5 % de la population totale dâIsraĂ«l, 83 % des hommes druzes sâenrĂŽlent dans lâarmĂ©e. Les Druzes reprĂ©sentent environ 5 % des soldats de Tsahal, ainsi que 20 % des gardiens de prison et 6,5 % des policiers.
Ă Hurfeish, environ 10 % des habitants sont en service de rĂ©serve de Tsahal depuis le dĂ©but de la guerre, en plus du grand nombre dâofficiers de carriĂšre qui servent en permanence dans lâarmĂ©e israĂ©lienne, la police israĂ©lienne, lâagence de renseignement intĂ©rieur et dâautres services de sĂ©curitĂ©.
« Notre religion dit que nous devons dĂ©fendre notre terre », a dĂ©clarĂ© Oussama, 31 ans, lâun des hommes qui fumaient dehors. « Les parents dâenfants militaires ne peuvent ni dormir, ni manger. Mes parents et grands-parents regardent les informations toute la journĂ©e ; il y a une mauvaise Ă©nergie dans la maison.
« Nous voyons [des missiles] au-dessus de nos tĂȘtes, mais aucun nâest tombĂ© dans le village », a-t-il ajoutĂ©, montrant sur son tĂ©lĂ©phone une photo de lâusine de son cousin jouxtant Hurfeish, dĂ©truite par un missile antichar lancĂ© depuis le Liban.
MĂȘme en ce paisible aprĂšs-midi de mai, alors que les convives mangeaient leurs pĂątisseries salĂ©es et leurs pitas, les mĂ©dias et lâapplication Alerte Rouge affichaient les noms dâun kibboutz voisin et dâun village aprĂšs lâautre Ă portĂ©e des tirs de missiles antichar et de roquettes du Hezbollah.
à une distance pas si lointaine, il y eut un soudain boum étouffé.
« Câest une sortie », a dĂ©clarĂ© Oussama, signifiant quâIsraĂ«l abattait les projectiles du Hezbollah.
Lors de la Seconde Guerre du Liban en 2006, plus de 100 missiles sont tombĂ©s Ă Hurfeish. Les habitants du village, qui jouxte le mont Addir, une barriĂšre naturelle entre Hurfeish et les missiles antichar du Hezbollah, ont Ă©galement rapportĂ© avoir entendu des bruits de creusement, a racontĂ© Oussama, soulignant que lâarmĂ©e israĂ©lienne a fait sauter plusieurs tunnels transfrontaliers creusĂ©s par le Hezbollah en 2019.
Aujourdâhui, dit Oussama, « la situation nâest plus si dangereuse ».
Mais si la situation empire, « les femmes, les enfants et les personnes ùgées évacueront », a-t-il déclaré.
« Ă la guerre, personne ne gagne », songeait Oussama. « Un cĂŽtĂ© perd plus que lâautre. IsraĂ«l ne veut pas de guerre. Mais on ne peut pas vivre dans la peur tout le temps⊠La vie est en grande partie normale.
Mais il y a quelques signes de guerre Ă Hurfeish, qui, en temps de paix, dĂ©pend fortement des touristes. Au cours des sept derniers mois, la plupart des Ă©trangers sont restĂ©s Ă lâĂ©cart.
« Le samedi, il y avait une file dâattente devant la porte et une attente de plus dâune heure », a dĂ©clarĂ© Oussama Ă propos de la vie dâavant le 7 octobre.
Iyad, occupĂ© Ă prĂ©parer des pitas et Ă tenir la caisse, a confirmĂ© quâavant la guerre, il y avait de longues files dâattente le week-end. Aujourdâhui, dit-il, « les gens sont traumatisĂ©s ».
« Quand câest calme, on a des clients, mais sâil y a une sirĂšne, personne ne vient ici pendant deux ou trois jours », dit-il.
Pourtant, Iyad a dĂ©clarĂ© : « Nous avons vĂ©cu lâannĂ©e 2006, et nous nous en sortirons aussi. »
« Lâargent reviendra », a reconnu Oussama. « Mais il y avait dĂ©jĂ deux soldats de notre village qui ont Ă©tĂ© tuĂ©s. »
En haut de la colline depuis le quartier de Sambousak, Ă travers les routes labyrinthiques de Hurfeish, se trouve la maison de Shakib Shanan. Shanan a servi deux brefs mandats en tant que membre de la Knesset pour le parti travailliste et dans le parti dissident du ministre de la DĂ©fense de lâĂ©poque, Ehud Barak.
Â
Il vit dans une vieille maison en pierre avec des arcades imposantes, Ă laquelle de nouvelles ailes modernes ont Ă©tĂ© ajoutĂ©es. Dans lâune des parties les plus anciennes de la maison se trouve le « Centre des valeurs Kamil Shanan », Ă la mĂ©moire de son fils, Kamil, un policier abattu par un terroriste palestinien alors quâil Ă©tait en service sur le mont du Temple en 2017. Les murs sont recouverts de papier peint, des photographies de Kamil, et une vitrine prĂ©sente son uniforme, son insigne et dâautres Ă©quipements, ainsi que les rĂ©compenses quâil a reçues. Shanan donne des confĂ©rences sur le patriotisme et les contributions des Druzes Ă IsraĂ«l Ă des groupes juifs de soldats et de policiers.
« Nous pensons quâIsraĂ«l est aujourdâhui le meilleur endroit au monde pour ĂȘtre Druze », a-t-il dĂ©clarĂ©, comparant la situation de sa communautĂ© Ă celle de ses coreligionnaires au Liban, en Syrie et en Jordanie.
En outre, Shanan a dĂ©clarĂ© : « IsraĂ«l est Ă©galement le meilleur endroit au monde pour ĂȘtre juif. MĂȘme lâAmĂ©rique nâest pas le meilleur endroit.
« Nous avons un partenariat de coexistence », a-t-il poursuivi. « Ce nâest pas seulement une alliance de sang, comme certains le disent. IsraĂ«l est mon pays. Câest le pays de mon fils de mĂ©moire bĂ©nie, de mon fils vivant, de mes parents et petits-enfants.
Le 7 octobre, a déclaré Shanan, au début, il y avait eu une « panique » à Hurfeish et la crainte que le Hezbollah ne franchisse la frontiÚre.
« Je connais des gens qui dormaient avec leur arme sous lâoreiller, et mĂȘme des couteaux au cas oĂč quelque chose arriverait », a-t-il dĂ©clarĂ©.
Lorsque le commandement du front intérieur de Tsahal a commencé à évacuer les villes situées à la frontiÚre avec le Liban, a raconté Shanan, « les anciens du village ont dit que nous ne quitterions absolument pas nos maisons. Nous resterons et nous battrons si nécessaire⊠Nous défendrons notre terre, et si nécessaire, nous mourrons pour elle.
« Nous nâavons pas envisagĂ© de partir », a-t-il ajoutĂ©. « Nous ne partirons pas ; soyons rĂ©alistes.
Le village de Hurfeish existe depuis prĂšs dâun millĂ©naire et est druze depuis des siĂšcles. Shanan a dĂ©clarĂ© quâil pouvait nommer des ancĂȘtres qui vivaient dans le village depuis huit gĂ©nĂ©rations.
« Ce nâest pas simplement un dicton selon lequel nous sommes prĂȘts Ă mourir pour notre terre », a dĂ©clarĂ© lâancien homme politique. « Je dis cela en tant que pĂšre endeuillĂ© qui a perdu son fils il y a sept ans sur le mont du Temple. »
Peu de temps aprĂšs le dĂ©but de la guerre, le chef de la communautĂ© druze dâIsraĂ«l, Cheikh Mowafaq Tarif, a dĂ©clarĂ© que les Druzes ne quitteraient pas leurs foyers dans le nord dâIsraĂ«l mais quâils resteraient et se prĂ©pareraient Ă se dĂ©fendre de quelque maniĂšre que ce soit.
Un communiqué du bureau du Cheikh cette semaine a souligné à JI que rester sur place était « important pour transmettre la force aux ennemis qui cherchent à nous nuire ».
à Hurfeish, ajoute le communiqué, les habitants ont continué à vivre et à maintenir leur routine habituelle, malgré la situation sécuritaire difficile et son impact sur le niveau de vie. Il souligne également que deux jeunes hommes de la ville ont été tués au cours de la guerre qui dure depuis sept mois.
Les habitants de Hurfeish et dâautres villes druzes ont accru leur soutien aux soldats de Tsahal dĂ©sormais stationnĂ©s dans le nord et leur ont ouvert leur cĆur et leur maison, indique le communiquĂ©.
Tsahal a fourni des armes supplĂ©mentaires Ă lâĂ©quipe de sĂ©curitĂ© locale, ainsi que des soldats de Tsahal basĂ©s dans le village pour protĂ©ger les habitants.
« Nous sommes encerclĂ©s » par des soldats de Tsahal, a dĂ©clarĂ© Shanan. «Ils tirent sur lâartillerie dâici.»
Les enfants de Hurfeish savent faire la diffĂ©rence entre le bruit de lâatterrissage dâun missile â une attaque du Hezbollah â et le tir de lâartillerie de Tsahal.
Shanan a soulignĂ© que des missiles sont tombĂ©s sur le mont Meron, Ă cinq kilomĂštres (trois milles) de Hurfeish, et sur les villages adjacents dâElkosh, Netoa et Biranit ; Sasa, le kibboutz aprĂšs Hurfeish sur la route 89 « est presque entiĂšrement dĂ©truit », a-t-il dĂ©clarĂ©.
« Dans notre village, jusquâĂ prĂ©sent » â Shanan frappa sur sa table basse â  » tfu tfu « .
La plupart des maisons Ă Hurfeish ne disposent pas de piĂšce sĂ©curisĂ©e, car elles ont Ă©tĂ© construites avant les annĂ©es 1990, lorsque la loi israĂ©lienne a Ă©tĂ© modifiĂ©e pour exiger que toutes les maisons et appartements disposent dâune piĂšce sĂ©curisĂ©e renforcĂ©e pour se protĂ©ger des roquettes. Chaque quartier dispose dâun abri anti-bombes.
Â
Lorsquâune sirĂšne de raid aĂ©rien se dĂ©clenche, Shanan raconte quâil sâassoit dans la salle commĂ©morative de Kamil, car « elle a Ă©tĂ© construite avant la crĂ©ation de lâĂtat â regardez comme les murs sont Ă©pais ».
Shanan semblait fatigué des clichés sur les Druzes et soulignait leur normalité.
« Nous ne sommes pas les hĂ©ros de Massada ; nous sommes des gens normaux et la peur fait partie de nos sentiments. Nous avions peur pour nos enfants, nous-mĂȘmes, nos femmes, nos frĂšres, sĆurs, voisins », a-t-il dĂ©clarĂ©. « Et il y a eu des disputes dans les maisons entre ceux qui Ă©taient dâaccord avec la dĂ©cision [de ne pas Ă©vacuer] et ceux qui lâacceptaient, mais ne se sentaient pas Ă lâaise.
« Les femmes Ă©taient plus susceptibles de vouloir partir. Jâen ai entendu plus dâune dire : âJe ne suis pas intĂ©ressĂ©e Ă ĂȘtre violĂ©e comme les femmes Ă la frontiĂšre de Gazaâ », a ajoutĂ© Shanan.
Et ils font rĂ©guliĂšrement de la politique : « Nous nâavons pas Ă©vacuĂ©, nous nâavons rien coĂ»tĂ© au gouvernement⊠Mais nous avons demandĂ© Ă la Haute Cour que ceux qui ont Ă©tĂ© Ă©conomiquement lĂ©sĂ©s reçoivent des dommages et intĂ©rĂȘts. RĂ©cemment, le gouvernement a commencĂ© Ă payer ; ça a plus ou moins fonctionnĂ©.
Sept mois plus tard, Shanan a dĂ©clarĂ© quâil pensait que la dĂ©cision de rester Ă Hurfeish Ă©tait « trĂšs bonne ».
« Nos Ă©coles, nos entreprises, nos lieux de travail sont tous restĂ©s ouverts. Nous avons vu ce qui est arrivĂ© Ă ceux qui sont partis ; nous sommes en contact avec nos voisins des kibboutzim et des moshavim », a-t-il dĂ©clarĂ©. « Tout le monde est parti sauf les Ă©quipes de sĂ©curitĂ©. Mon ami personnel [ancien ministre] Shalom Simhon monte Ă Even Menachem pour sâoccuper de son poulailler, les jambes tremblantes⊠Ceux qui ont Ă©tĂ© Ă©vacuĂ©s souffrent⊠Ce nâest pas facile de vivre dans une petite chambre dâhĂŽtel sans cuisine, sans intimitĂ©, avec vos enfants.
« LâĂ©vacuation a peut-ĂȘtre sauvĂ© des vies, mais elle a Ă©tĂ© destructrice », a dĂ©clarĂ© Shanan.
RĂ©daction francophone Infos Israel News pour lâactualitĂ© israĂ©lienne
© 2025 â Tous droits rĂ©servĂ©s