Les habitants de la station balnéaire d’Arosa se sont plaints des touristes ultra-orthodoxes au cours des dernières années. La Fédération juive lance une campagne pour changer la situation.

Packed était une ville de ski dans les Alpes suisses, généralement caractéri-sée par le pastoralisme, une criminalité presque nulle et un tourisme abondant.

Elle est considérée depuis des décennies comme une destination de choix pour le tourisme haredi par les hommes d’affaires fortunés, du fait qu’il exploite un hôtel casher.

Cependant, au cours des dernières années, les affrontements entre Haredi et les touristes locaux ont pris de l’ampleur, principalement en raison du fait que l’endroit est devenu la propriété d’un large public haredi, et pas seulement de riches.

Les sections locales se sont plaintes de mauvaise conduite. Ils ont affirmé que les touristes laissent des ordures, y compris des couches usées, dispersés dans des aires de pique-nique, occupant en masse les arrêts de bus et évitant parfois même de payer pour les transports en commun.

« Certains critiques de Haredi ne savent pas vraiment qu’il y a des gens autour d’eux », a déclaré Lana Zuberbler, une résidente d’Arausa, à l’agence de presse JTA. « Les cris, l’urgence du bus, sont des choses qui contredisent notre culture et nous ne l’aimons pas, mais ils l’ignorent, même si vous les réveillez », dit-elle. « Quand vous venez dans un pays différent, vous devez vous adapter aux règles du lieu.

Cet été, la communauté juive suisse a décidé de lancer une campagne visant à sensibiliser les habitants et les touristes.

« Nous envoyons une vingtaine de médiateurs, observateurs juifs suisses, dans les trois points chauds où nous rencontrons des difficultés « , a déclaré Jonathan Krautner, secrétaire général de la Fédération suisse des communautés juives.

« En consultation avec des rédacteurs ultra-orthodoxes, nous avons publié des avis invitant les invités juifs à rester vigilants vis-à-vis de l’environnement et à maintenir la propreté des sites, leur rappelant qu’ils représentaient le peuple juif où qu’ils aillent », ajoute Krautner.

La campagne est publiée en quatre langues, y compris en yiddish, et comprend une formation pour des dizaines d’hôtels et une série de réunions avec les dirigeants de la Fédération juive.

« Nous tirons des leçons de nos erreurs », dit Krautner, « et tout le monde en profite ».