Les vœux du Ramadan de Yoav Galant sont devenus un succès en ligne

Le ministre de la Défense Yoav Galant a félicité les musulmans à l’occasion du Ramadan d’une manière si inimitable que les Israéliens sur les réseaux sociaux ne parviennent pas à se calmer. Le message connaît un énorme succès sur la Plateforme X, avec près de cent mille personnes qui le consultent en cinq heures. “Nous avons fait d’un robot tueur notre ministre de la Défense ; le Hamas n’avait aucune chance”, ont applaudi les citoyens . Une sélection des commentaires les plus expressifs a été publiée par le site Mako.

Le général à la retraite Galant parle toujours « de manière militaire », comme s’il donnait un ordre sur le terrain de parade, mais pour un message de félicitations aux musulmans, le ministre israélien de la Défense a réglé son appareil vocal sur le registre le plus métallique, le plus inhumain et le plus mécanique. Ceux qui ne connaissent pas la langue ne devineront jamais que le contenu de ce discours inexorable et menaçant est une félicitation festive – c’est avec cette voix que les condamnations à mort sont lues.

Article aimé par nos lecteurs

L’Iran annonce qu’il vendra plus d’armes qu’il n’en achètera après la levée de l’embargo

Le ton du ministre de la Défense ne laisse aucun doute : son message principal n’est pas des vœux chaleureux et des bénédictions, mais des menaces, entrecoupées de félicitations avec désinvolture. Le ministre de la Défense passe de l’un à l’autre sans changer de ton, et le sang de l’auditeur se glace :

Même le mystérieux « RamaChan Karim » au début du message écrit de Galant qui a surpris les Israéliens n’est pas une faute de frappe accidentelle, mais un détail significatif qui souligne le sens menaçant du discours. La lettre arabe « Papa » a été écrite dans cette transcription du mot « Ramadan » dans les documents internes du renseignement militaire, ce qui rappelle le passé militaire du ministre de la Défense, explique un correspondant de Mako aux civils israéliens.

Le parodiste Guy Ordever ne pouvait passer à côté de ce chef-d’œuvre stylistique et a fait ses « félicitations pour le Ramadan » dans l’esprit de Yoav Galant : « Le Ramadan est le mois de la famille, de l’amour, de la miséricorde, du bon voisinage et de la coopération, c’est pourquoi nous déclarons : Israël est prêt à à tout moment, mettre une fusée dans le cul de tous ceux qui menaceront notre existence » :

רמצ׳אן כרים מיואב גלנט pic.twitter.com/Yg18pQqhHM

— Guy Ordever גיא אורדיבר (@GuyOrdever) March 11, 2024