Le 22 juin 1982, Joe Biden, alors sénateur du Delaware, a affronté le Premier ministre israélien de l’époque, Menachem Begin, lors de son témoignage devant la commission sénatoriale des relations étrangères, en menaçant de couper l’aide à Israël.
« Ne nous menacez pas de couper votre aide. Cela ne marchera pas. »
Je ne suis pas un Juif aux genoux tremblants. Je suis un Juif fier avec 3 700 ans d’histoire civilisée.
Personne n’est venu à notre secours lorsque nous étions en train de mourir dans les chambres à gaz et dans les fours. Personne n’est venu à notre secours lorsque nous nous efforcions de créer notre pays. Nous avons payé pour cela. Nous nous sommes battus pour cela. Nous sommes morts pour cela. Nous resterons fidèles à nos principes. Nous les défendrons. Et, si nécessaire, nous mourrons à nouveau pour eux, avec ou sans votre aide. »
Le sénateur Biden aurait frappé la table avec son poing, et Begin lui aurait encore rétorqué : « Ce bureau est conçu pour écrire, pas pour les coups de poing. Ne nous menacez pas de couper votre aide. »
Pensez-vous que parce que les États-Unis nous prêtent de l’argent, ils sont en droit de nous imposer ce que nous devons faire ?
Nous sommes reconnaissants de l’aide que nous avons reçue, mais vous ne devez pas nous menacer.
Je suis un juif fier. Trois mille ans de culture sont derrière moi, et vous ne me ferez pas peur en me menaçant.
Et notez bien ceci : nous ne voulons pas qu’un seul de vos soldats meure pour nous ».
Après la réunion, le sénateur Moynihan s’est approché de Begin et l’a félicité pour sa réponse tranchante. Ce à quoi Begin répondit par des remerciements.
Quand Begin répond au chancelier allemand de l’époque qui prône un État Palestinien …
