La photo a été prise à partir d’un film pris lorsque la famille a passé les vacances d’été. Lors de la publication, un porte-parole de Buckingham Palace a déclaré que cette publication est «décevante, car ce film a été enregistré il y a huit décennies et apparemment les archives personnelles de la famille de Sa Majesté ont été obtenues et exploitées ».
Dans les images, on voit les petites princesses qui jouent et dansent dans le jardin avec un chien et on peut aussi remarquer son oncle, alors prince de Galles, qui deviendra plus tard le roi Édouard VIII.
Ce monarque monta sur le trône en Janvier 1936, puis s’est marié à une américaine divorcée Wallis Simpson, avec qui il a vécu plus tard à Paris.
« Beaucoup de gens voient ces images de l’époque selon le contexte approprié. Cela est un jeu de la famille, se référant à un geste que beaucoup ont vu sur les nouvelles », a ajouté le porte-parole de Buckingham Palace.
«Personne à l’époque ne savait comment allait évoluer (le nazisme). Impliquer toute autre chose est trompeur et malhonnête », a souligné le porte-parole, ajoutant que le service de la reine et de son dévouement au bien-être du pays pendant la Seconde Guerre mondiale et les 63 années qui ont construit « les relations entre les pays et les peuples parlent d’eux-mêmes ».
Le Royaume-Uni a une grande admiration pour le père d’Elizabeth II, le roi George VI, parce que pendant la Seconde Guerre mondiale, il a décidé de ne pas quitter Londres pendant les bombardements nazis et a choisi de rester dans la capitale avec sa famille.
Mais pour Edward VIII, ( photo au dessus), la situation est plus controversée en raison de l’apparente sympathie avec Adolf Hitler, avec lequel, il a eu une réunion à Munich en 1937, deux ans avant le début de la guerre.
Le journal a défendu la publication des images en affirmant qu’elles sont d’une importance historique.
