Le mĂ©contentement des enfants du dĂ©funt se comprend, Ă©crit le tribunal de grande instance dans un jugement rendu cette semaine, par le fait que la seconde Ă©pouse de leur pĂšre, quâelle a Ă©pousĂ©e seulement 25 jours avant sa mort, recevra la moitiĂ© de ses biens, alors mĂȘme quâil a signĂ© un accord financier avec elle, qui stipulait quâelle nâavait aucune part dans ses biens, dans sa vie et dans sa mort.Â
MalgrĂ© lâempathie quâil a exprimĂ©e pour leur frustration, le tribunal de district a dĂ©cidĂ© quâil ne serait pas en mesure dâaider les enfants dans cette affaire. Si en effet le dĂ©funt avait lâintention dâexclure sa seconde Ă©pouse de tout droit sur ses biens, comme le rĂ©clamaient ses enfants issus de son premier mariage, alors il semble que la source du problĂšme soit lâincomprĂ©hension de la nĂ©cessitĂ© de rĂ©diger un testament en en plus dâun accord financier, afin de contrĂŽler ce quâil advient des biens aprĂšs le dĂ©cĂšs.
Lorsquâune personne dĂ©cĂšde, deux Ă©tapes sont nĂ©cessaires pour dĂ©terminer qui recevra quoi de ses biens. Dans un premier temps, ils vĂ©rifient ce que comprennent les biens du dĂ©funt, car les biens inscrits Ă son nom ne sont pas nĂ©cessairement les biens qui seront transmis Ă ses hĂ©ritiers. Par exemple, il est possible quâun appartement soit enregistrĂ© au nom du dĂ©funt, mais que la moitiĂ© des droits dans lâappartement reviennent Ă sa femme ou Ă sa connaissance publique, en raison de la relation quâils avaient.Â
Lâaccord financier prĂ©vaut Ă ce stade, et sâil est dĂ©terminĂ© que lâĂ©pouse nâaura pas droit Ă des droits sur les biens du dĂ©funt mĂȘme aprĂšs son dĂ©cĂšs, cela signifie quâelle ne pourra pas revendiquer aprĂšs son dĂ©cĂšs des droits fondĂ©s sur le mariage seul. Dans lâĂ©tape suivante, ils vĂ©rifient qui sont les hĂ©ritiers, et cette Ă©tape est dĂ©terminĂ©e selon un testament, et en lâabsence de testament, ils se tournent vers la loi. Autrement dit, pour que la deuxiĂšme Ă©pouse nâhĂ©rite pas des droits, en plus de lâaccord financier, le dĂ©funt devait prĂ©parer un testament et y ordonner que ses enfants hĂ©ritent de tous ses biens uniquement.
RĂ©sumons-le ainsi : Si le dĂ©funt nâavait pas signĂ© dâaccord financier avec sa seconde Ă©pouse, et nâavait pas fait de testament, elle aurait reçu les trois quarts de ses biens : la moitiĂ© par mariage, et la moitiĂ© de lâautre moitiĂ© par hĂ©ritage. Sâil avait signĂ© Ă la fois un accord financier et un testament, elle nâaurait rien reçu. Puisquâil nâa parcouru que la moitiĂ© du chemin et quâil ne sâest occupĂ© que de la question des droits dans lâaccord financier, elle hĂ©ritera de la moitiĂ© des biens par hĂ©ritage.
Une question intĂ©ressante qui nâa Ă©tĂ© soulevĂ©e quâindirectement dans lâarrĂȘt concernait la question de savoir ce qui se serait passĂ© si lâaccord financier avait inclus des dispositions qui nient explicitement non seulement le droit de la femme Ă recevoir des biens du fait du mariage, mais aussi son droit hĂ©riter du dĂ©funt aprĂšs sa mort. La rĂ©ponse Ă cette question fait lâobjet dâun litige depuis de nombreuses annĂ©es, et donc la seule chose que lâon puisse dire en toute sĂ©curitĂ©, pour ceux qui ont lâintention de suivre le format controversĂ© des instructions de testament dans le cadre dâun accord financier, câest que leurs hĂ©ritiers sont garantie de nombreuses annĂ©es de bataille juridique devant divers tribunaux.
Le tribunal Ă©tait divisĂ© dans ses avis : un juge a jugĂ© quâune telle instruction, qui ne doit figurer que dans un testament, nâest nullement valable, un deuxiĂšme juge a reconnu lâinstruction comme valable, au motif quâil sâagit dâune partie de la succession loi qui se rĂ©fĂšre Ă ce qui est connu du public uniquement, et cela peut ĂȘtre conditionnĂ©, et le troisiĂšme juge a commis une faute professionnelle lĂ©gale complĂšte, dans laquelle il a annulĂ© lâaccord .
Lâargent pour le testament, dans lequel chacune des parties est prĂ©tendument un tĂ©moin de la volontĂ© de lâautre partie. La question de savoir si cela sâappliquera Ă©galement Ă un couple mariĂ© reste ouverte, la recommandation sans Ă©quivoque est donc de toujours prendre soin de rĂ©diger un testament en plus de signer lâaccord financier.
RĂ©daction francophone Infos Israel News pour lâactualitĂ© israĂ©lienne
© 2025 â Tous droits rĂ©servĂ©s





