Benjamin Netanyahu a laissé entendre qu’en réponse à une nouvelle attaque contre Israël, Tsahal détruirait les entreprises pétrolières et gazières de la République islamique. Le Premier ministre a enregistré aujourd’hui un discours en anglais devant le peuple iranien – son deuxième au cours des derniers mois. Il y prévenait qu’une troisième attaque contre Israël écraserait l’économie iranienne. Puisque l’industrie pétrolière et gazière constitue sa base, tout le monde a supposé que Netanyahu entendait bombarder les infrastructures énergétiques, ce qu’Israël s’est abstenu de faire la dernière fois.
« Il y a quelques semaines, je me suis adressé directement aux Iraniens. Cette vidéo a été regardée par des millions de personnes dans le monde et par des millions d’Iraniens. C’est pourquoi j’ai décidé de faire appel à eux une fois de plus », a déclaré Netanyahu.
A special message from me to the Iranian people: there’s one thing Khamenei’s regime fears more than Israel. It’s you — the people of Iran. Don’t lose hope.
پیام ویژهای از من برای مردم ایران: یک چیز هست که رژیم خامنهای بیش از اسرائیل از آن میترسد. آن شما هستید — مردم ایران.… pic.twitter.com/iADxSjNXCs
— Benjamin Netanyahu – בנימין נתניהו (@netanyahu) November 12, 2024
Il a déclaré que l’attaque contre Israël en octobre avait coûté à l’Iran 2,3 milliards de dollars. « Alors ils vous ont volé des milliards, les dépensant pour une attaque inutile. Ils ont causé peu de dégâts à Israël, mais beaucoup à vous. Ils pourraient dépenser des millions en transports, en éducation. Au lieu de cela, Khamenei décrit l’Iran comme un pays cruel et retourne le monde entier contre lui. C’est de l’argent qui devrait être le vôtre. Imaginez à quel point votre vie serait différente si l’Iran était un pays libre. On pourrait librement exprimer son opinion, plaisanter, sans risquer de finir en prison. Pensez à vos enfants, à ces âmes innocentes, quel genre d’avenir pourrait les attendre si des milliards étaient investis en eux au lieu de guerres. Vous auriez de grands hôpitaux et de l’eau potable. Nous possédons l’un des meilleurs systèmes de purification d’eau en Israël et nous serions heureux de vous construire le même. Mais le régime Khamenei vous en prive chaque jour. Au lieu de construire l’Iran, ils rêvent de détruire Israël », a déclaré Netanyahu.
« Une autre attaque contre Israël écraserait simplement l’économie iranienne. Cela vous privera quand même de plusieurs milliards de dollars », a prévenu Netanyahu.
« Vous ne voulez pas de cette guerre et personne ne la veut. Le peuple d’Israël ne veut pas de cette guerre. Il n’y a qu’une seule force qui met l’Iran en danger : les tyrans de Téhéran. Mais il y a de bonnes nouvelles : chaque jour, ce régime s’affaiblit et Israël devient plus fort. Il n’y a qu’une seule chose qu’ils craignent plus qu’Israël. C’est vous, le peuple iranien. »
« Je vais vous dire ceci : ne laissez pas mourir vos rêves. Ne perdez pas espoir. Sachez qu’Israël et le monde libre tout entier sont avec vous. Un jour, dans un Iran libre, les Iraniens et les Israéliens construiront ensemble un avenir de prospérité et de paix. »
La vidéo a été enregistrée avec des sous-titres en farsi.
