Osama Farouq, le propriétaire d’un magasin de vêtements situé dans la célèbre promenade de shopping dans le centre du Caire, a décidé de nommer son magasin « Hitler » et utiliser une croix gammée comme logo. Farouq affirme qu’il n’a pas l’intention d’offenser.
Le magasin est situé dans la rue piétonne Shawarbi Street, surnommé « Champs-Élysées », au Caire. « Farouq insiste sur l’« innocuité » de son image de marque » et a expliqué que « Le nom et l’emblème a attiré mon admiration, j’ai décidé de les mettre en avant sur la devanture de mon magasin ».
Le choix de Farouq n’a pas été bien accueilli par tous. Les Égyptiens et les étrangers ont craché sur la vitrine et l’ont critiqué. Au moins une personne a tenté d’enlever son enseigne, mais Farouq insiste sur son maintien.
Le propriétaire a dit à l’agence de Presse du Golfe, « C’est juste un nom. Pourquoi les gens sont-ils tellement en colère ? Je n’ai rien à voir avec la politique ». Il a insisté pour dire qu’il est un religieux musulman qui croit en Dieu.
Même si tous les passants sont opposés à sa boutique, Farouq ajoute : « Louange à Dieu, j’ai mes propres clients qui viennent au magasin en raison de la belle qualité de mes produits ».
Le magasin de Farouq est presque identique à l’ancien magasin indien à Ahmedabad dans l’ouest de l’Inde. Pendant l’été 2012, la petite communauté juive de cette ville et le consul d’Israël à Mumbai ont protesté, et la clameur a attiré l’attention et la condamnation du gouvernement indien et des missions diplomatiques allemandes et américaines. Ce propriétaire de magasin a finalement accepté de changer le nom de son magasin.
