Embarras en direct : le président américain Joe Biden a prononcé un discours hier soir (mardi) annonçant la nomination de deux femmes en tant que commandants de l’unité des guerriers de l’armée américaine – mais était confus au milieu de ses remarques lorsqu’il a oublié le nom du secrétaire à la Défense Lloyd Austin. Le président a appelé le ministre «celui qui dirige ce département».
« Je tiens à remercier le secrétaire – oh, l’ancien général », a déclaré Biden. « Je l’appelle toujours un général, mais lui, il … est le gars qui dirige ce département. Je tiens à le remercier pour tout ce qu’il a fait pour faire progresser l’armée, y compris la recommandation de promouvoir ces deux femmes à des postes de commandement. »
Ce n’est pas la première fois que Biden, 78 ans, a du mal à se souvenir des noms des membres de son administration. En décembre dernier, il était également confus lorsqu’il a présenté Javier Bisra, son candidat au poste de secrétaire à la santé et aux services sociaux dans l’administration. Dans son discours, il a eu du mal à prononcer le nom de famille mexicain de Bissera : au début, il a hésité et après quelques secondes… il s’est corrigé et a dit que c’était « Javier Bishara ».
