Pétition contre la prochaine saison israélienne « Téheran » : « Suspendre immédiatement le tournage »

Le Syndicat des travailleurs du cinéma et de la télévision (ACT) et le Syndicat des acteurs (Shaham) ont déposé une plainte ce matin contre la Public Broadcasting Corporation, avec une demande d’ordonnance provisoire pour suspendre le tournage de la deuxième saison de la série « Téhéran », jusqu’à ce qu’il soit clarifié que la production – qui est tournée principalement à l’étranger – remplit les conditions pour être reconnue comme une « production locale achetée » conformément à la loi sur les sociétés de radiodiffusion.

La prochaine saison de « Téhéran », avec Niv Sultan et d’autres, devrait être tournée dans les prochains mois et la pétition précise que « cette saison sera une production étrangère sous couvert d’une production locale, avec une toute petite équipe israélienne, avec seulement quelques jours de tournage en Israël. » Deuxièmement, il peut y avoir un acte possible et irréversible puisque la production ne sera pas refilmée, même si elle ne remplissait pas effectivement les conditions de reconnaissance en tant que production locale. « 

« Presque toute la production a été tournée en Grèce – 50 jours de tournage, contre seulement cinq jours en Israël, en utilisant principalement des équipes étrangères », a déclaré le PDG par intérim Itamar Avitan dans un communiqué. « C’est une illusion et une utilisation grave des fonds publics en violation de la loi. » Le PDG de Shaham, Avi Ben Hillel, a ajouté : « La société est un organisme important dont la contribution à l’industrie de production d’origine en Israël est significative.  » Ce qui a gravement affecté l’industrie locale, la nécessité d’investir dans l’industrie locale est encore plus importante. « 

Des sources dans la production de la série disent qu’elles remplissent les conditions de la production locale, puisque la société ne finance que 20 pour cent des coûts de la série, il y a donc relativement assez d’Israéliens pour remplir les conditions.
« La société a agi conformément à la loi et ne voit sous ses yeux que le bien public, la créativité et le marché de la production israélien. Nous continuerons à produire un contenu de qualité et diversifié avec des réalisations dans les secteurs locaux et internationaux.

Shula Spiegel et Dana Eden, producteurs de la série, ont déclaré que « l’organisation des acteurs et les membres du personnel ferment la porte aux coproductions avec des pays étrangers ».

L’Association des producteurs de films et de télévision a déclaré en leur nom : « Devant la Haute Cour soumise par l’organisation des acteurs et l’organisation des membres du personnel, ils veulent éliminer la possibilité de coproductions, de productions israéliennes et internationales conjointes. « Il n’y aura plus de ‘Téhéran’, ‘temps de fermeture’ et autres coproductions, car ils ne pourront pas faire venir de ressources de l’étranger.

Rédaction francophone Infos Israel News pour l’actualité israélienne
© 2025 – Tous droits réservés