Cette photo a été publiée la semaine dernière sur la page Facebook «Hayalim Métsitsim », elle monte un combattant garde-frontière qui donne sa nourriture à un sans-abri dans les rues de Jérusalem. Cette photo virale a gagné beaucoup de commentaires favorables envers cette unité qui n’est pas toujours appréciée par les israéliens depuis leur participation au retrait des juifs du Gouch Katif.
Le héros est le Sgt Aviv Jilin, unité 101, et policier des frontières à Jérusalem. «Je ne pense pas que cette image va faire autant de bruit et gagner beaucoup de commentaires. Les combattants ont ce devoir d’aider toutes les personnes. J’ai senti une obligation morale de lui donner de la nourriture. Il est de notre devoir non seulement de protéger la sécurité des citoyens, mais aussi de contribuer pour la communauté», a-t-il expliqué.
Le Sgt Zi’lin pourrait être un pilote ,car il a rejoint le parcours des pilotes, mais trois mois après le début, il a décidé de quitter cette unité et rejoindre le combat de gardes-frontières. « Je pouvais rejoindre des unités d’élite dans l’armée israélienne, mais j’ai préféré la police », a expliqué Jilin.
La semaine dernière, lors d’une tournée organisée dans les rues de la vieille ville de Jérusalem, le soldat Jilin et d’autres soldats ont reçu pour eux des boîtes de nourriture, mais ce policier a décidé de donner les siennes a ce nécessiteux, et il a remarqué un homme sans-abri couché sur le trottoir. « A ce moment, j’ai décidé de prendre ma nourriture et de la donner à l’homme sans-abri. Nous avons voulu le rendre heureux », a dit Jilin, «Je me suis approché, et quand, je lui ai donné la nourriture, j’ai vu dans ses yeux, la joie et la tristesse. Il me remercia beaucoup, il paraissait très surpris ».
Un civil qui passait par là, a vu ce qui se passait, et a enregistré la scène : « Je ne savais pas qu’on m’avait filmé. Quelques jours après, j’ai reçu de nombreux appels d’amis et de citoyens qui ont vu la photo», a déclaré Jilin, « je ne pense pas avoir fait quelque chose de spécial. Les combattants donnent de leur contribution à la communauté. Nous nous sentions le devoir de le faire. Je suis content que les gens voient les autres côtés de l’unité des policiers des frontières ».
Le commandant de la police, le général Amos Yaakov, a décidé d’accorder un certificat d’appréciation au soldat Jilin: « Nous faisons beaucoup de projets communautaires, tels que des aides pour les survivants de la Shoah et l’aide aux nécessiteux qui ne sont pas exposés dans les médias », a-t-il expliqué, « le cas de Jilin illustre bien comment nous sommes connectés à la communauté et l’importance pour nous de protéger non seulement la sécurité des citoyens, mais aussi pour aider ceux qui sont dans le besoin ».
Rak BéIsrael.
[…] Read original article[:Photo virale d’un policier des frontières donnant de la nourriture à un homme sans-abri à Jéru… […]