La chanteuse béninoise Angélique Kidjo a chanté « Blewu » lors de la commémoration des 100 ans de l’Armistice de la Première Guerre mondiale à l’Arc de Triomphe.
Kidjo est originaire du Bénin, sur la côte ouest de l’Afrique. Ce pays était autrefois une colonie française.
Par sa présence elle a mis à l’honneur le sacrifice des soldats africains, antillais, kanaks, guyanais, polynésiens, réunionnais mais qu’en est-il des soldats d’autres pays ou même des Juifs ?
Les dons sont la bienvenue en cette situation particulièrement difficile :
Pourquoi la France n’a-t-elle pas choisi un chanteur(se) « neutre » ou un chanteur(se) de chaque pays représenté parmi les soldats français tués lors de cette guerre violente ?
Est-ce qu’une chanson africaine était un bon choix pendant cette période trouble, est-ce que Macron fera pour le 14 juillet un nouveau choix original, loin de la variété française ou du Wagner pendant la commémoration de la Shoah ?
En attendant, certains dirigeants semblaient quelque peu médusés par cette chanteuse d’une ancienne colonie française…
Traduction des paroles de sa chanson pour ceux qui ne comprennent pas le Bénin mais qui serait très apprécié par les Palestiniens de Gaza :
« Patience Patience C’est avec la patience qu’on pourra atteindre le village (notre but)
C’est avec la patience qu’on pourra atteindre le village (notre but) Patience
Patience Patience C’est avec la patience qu’on pourra atteindre le village (notre but) C’est avec la patience qu’on pourra atteindre le village (notre but) Patience
La panthère ne pourra ainsi jamais bloquer notre cheminement Avec la patience la panthère ne pourra ainsi jamais bloquer notre cheminement Un animal avec une grande queue ne peut avoir une longue corne Patience Patience
Seul Dieu notre créateur connait nos problèmes intimes tout au long de la vie (notre destin) Seul le possesseur de cet univers connaît nos problèmes intimes tout au long de la vie (notre destin)
Soyez éveillé et priez Soyez éveillé et priez
Une vie aussi longue soit-elle n’empêche pas la mort Une vie aussi longue soit-elle n’empêche pas la mort
C’est avec la patience qu’on pourra atteindre le village (notre but) C’est avec la patience qu’on pourra atteindre le village (notre but) Patience »
Nous utilisons des cookies sur notre site Web pour vous offrir l'expérience la plus pertinente en mémorisant vos préférences et vos visites répétées. En cliquant sur « Accepter », vous consentez à l'utilisation de TOUS les cookies.
Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous naviguez sur le site Web. Parmi ces cookies, les cookies classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels pour le fonctionnement des fonctionnalités de base du site Web. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site Web. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de désactiver ces cookies. Mais la désactivation de certains de ces cookies peut avoir un effet sur votre expérience de navigation.
Les cookies nécessaires sont absolument essentiels au bon fonctionnement du site Web. Cette catégorie comprend uniquement les cookies qui garantissent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site Web. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.
