Cette survivante de la Shoah Deborah Apple a cĂ©lĂ©brĂ© son 101e anniversaire lors dâune cĂ©lĂ©bration spĂ©ciale organisĂ©e pour elle dans la petite Ă©picerie quâelle possĂšde. Quâest-ce qui lâa fait pleurer dâĂ©motion ?
Le photographe Avi Kay a organisĂ© un anniversaire pour Deborah Apple, et la rescapĂ©e des camps a fondu en larmes suite Ă cette surprise dans un endroit qui signifie beaucoup de choses pour elle. Elle a racontĂ© lâĂ©preuve quâelle a traversĂ©e pendant la Shoah jusquâ Ă la crĂ©ation de son Ă©picerie aux Etats Unis.
Avi Kay, est de la famille de Deborah, il a lâhabitude de photographier des personnages juifs et hassidiques Ă Williamsburg.
« Bien que je garde toujours lâanonymat, ici jâai choisi de sortir un peu des coulisses et dâorganiser une fĂȘte dâanniversaire plus significative pour Deborah « , dit-il dans une conversation avec Kikar Shabath.
AprĂšs avoir Ă©tĂ© Ă©mue aux larmes, DĂ©borah leur a dit quâen tant que jeune fille, elle Ă©tait dans des camps de concentration jusquâĂ ce quâelle se retrouve dans un petit village prĂšs dâAuschwitz, seule au monde, dans une grange avec des non juifs qui ne savaient pas quâelle etait juive.
« Un jour », a dĂ©clarĂ© Deborah Apple, « lâun des garçons mâa dit quâil savait que jâĂ©tais juive, parce que jâĂ©tais trop intelligente. Jâai eu trĂšs peur, mais il mâa rassurĂ©e : » Ne tâinquiĂšte pas. Je ne le dirais Ă personne.
Mais le non juif a poursuivi : « Je vais tâemmener dans la grande ville, et lĂ je vais tâĂ©pouser ». Deborah refusant un tel mariage sâest enfuie et a vĂ©cu dans les bois, oĂč elle a dormi sous les arbres pendant des semaines.
«Jâai pleurĂ© tous les soirs», a-t-elle dit en larmes en me disant : « Sâil te plait Dieu, sauve-moi des animaux qui marchent sur 2 pieds. Car jâai moins peur des animaux Ă quatre pattesâŠÂ »
DĂ©borah a survĂ©cu aprĂšs la terrible guerre et elle est arrivĂ©e aux Ătats-Unis, oĂč elle a achetĂ© cette Ă©picerie qui est restĂ©e ouverte jusquâĂ ce jour et oĂč elle a cĂ©lĂ©brĂ© son 101e anniversaire.
RĂ©daction francophone Infos Israel News pour lâactualitĂ© israĂ©lienne
© 2025 â Tous droits rĂ©servĂ©s




