Un restaurant d’alimentation arabe brĂ©silien s’est excusĂ© d’avoir placĂ© des pancartes anti-IsraĂ«l Ă son entrĂ©e après une campagne massive de boycott sur les mĂ©dias sociaux.
L’un des propriĂ©taires du restaurant Papaya Verde, Ă Recife, a envoyĂ© une note Ă la FĂ©dĂ©ration juive de Pernambuco soulignant que la grande et colorĂ©e « Palestine libre! Ce n’est pas la guerre, c’est le gĂ©nocide « et » qu’il fallait boycotter IsraĂ«l! « Les autocollants sur la vitre avant avaient Ă©tĂ© enlevĂ©s, a rapportĂ© le journal Folha de Pernambuco.
« Mes sincères excuses Ă tous ceux qui ont Ă©tĂ© offensĂ©s. Le pouvoir des mots Ă©crits ne traduit pas mon vĂ©ritable sentiment, qui est de toujours travailler pour la culture de la paix parmi les peuples qui ont un bel exemple au BrĂ©sil. Je n’ai jamais eu l’intention de rĂ©pandre la haine ou tout autre sentiment nĂ©gatif envers la communautĂ© juive « , lit-on dans la note du restaurateur AntĂ´nio Siqueira Campos.
Le message de Campos était « pacifique et volontaire », a déclaré la présidente de la fédération juive, Sonia Sette, à JTA.
« Nous sommes perplexes, le matĂ©riel exposĂ© est extrĂŞmement offensant envers l’Etat d’IsraĂ«l. Les images ont provoquĂ© l’indignation des membres de notre communautĂ© et au-delĂ . Nous considĂ©rons comme fondamental que les questions sĂ©rieuses impliquant IsraĂ«l et les Palestiniens soient traitĂ©es avec responsabilitĂ©, respect et recherche de la paix « , a dĂ©clarĂ© un communiquĂ© de la FĂ©dĂ©ration juive.
.





Mefiance tout de mĂŞme
Trop facile après coup. Il fallait réfléchir avant.