Extrait du ‘Oleloth Efrayim du rav Efrayim de Lünschitz(*).
Traduit par Binyamin Tagger
Pourquoi cette fête n’est-elle pas présentée dans la Thora comme la célébration du don de la Tora ?
Bien des commentateurs des générations précédentes ont montré de la perplexité devant la question suivante, et tenté d’y répondre chacun à sa manière : pourquoi la Tora ne parle-t-elle de la fête de Chavou’oth que comme de la fête des prémices (Bikourim), sans jamais rappeler qu’elle marque le jour du don de la Tora ?
Les dons sont la bienvenue en cette situation particulièrement difficile :
La fête de Pessa’h, fête de la libération physique, est quant à elle spécifiée dans tous ses détails ; et on attendrait tout naturellement que cette fête de la libération spirituelle ne le soit pas moins. Il est vrai qu’on nous indique qu’elle sera célébrée cinquante jours après la fête de Pessa’h. Mais l’interrogation demeure néanmoins : pourquoi cette fête du don de la Tora n’est-elle pas évoquée explicitement comme telle ?
Il me semble que l’on pourra répondre comme suit : ce jour (de Chavou’oth) ressemble très exactement au jour du jugement des corps, à Roch haChana, comme à celui du jugement des âmes, dans le monde futur. La Tora ne nous parle de Roch haChana que comme d’un « jour du souvenir », sans préciser ce qu’il conviendra d’y faire ; et la Sagesse divine dissimule aux yeux de l’homme la connaissance du jour de la mort, où débute le jugement des âmes. Cela, afin que l’homme soit chaque jour poussé à la repentance : dans l’ignorance de son sort, voyant en chaque jour l’heure du jugement arrivée, il ne pourra passer sa vie dans la faute, avec l’intention de s’en repentir avant son terme. De même pour le jugement des corps à Roch haChana : si la Tora nous dissimule sa nature de jour de jugement, c’est afin que nous ne passions pas l’année dans le rejet de tout joug moral pour, à l’approche du jour redoutable, amender enfin notre conduite.
Et il en va de Roch haChana, jour du jugement, sixième jour après la création d’Adam1, comme il en va de Chavou’oth, jour du jugement pour la création tout entière, le sixième jour du mois de Siwan. Car, comme nous l’enseignent nos Sages, toute la création était tenue en suspens jusqu’à ce six Siwan où fut donnée la Tora. C’est en ce jour que le Créateur « renversa la montagne du Sinaï comme une marmite » sur les têtes des Hébreux, les menaçant, s’ils rejetaient la Tora, de faire retourner l’univers à son chaos originel. Car un monde sans Tora ne peut être que chaos. Et c’est pourquoi il importait que la fête de Chavou’oth ne soit pas explicitement désignée comme fête du don de la Tora : ainsi, tout homme doué d’intelligence pourra chaque jour de nouveau se représenter que c’est aujourd’hui même que la Tora lui a été donnée…
Rabbi Efrayim Lünschitz
Rabbi Efrayim Lünschitz, 5305/1545 -5379/1619. Rav à Prague, après avoir dirigé une Yechiva à Lvov. Auteur entre autres d’un commentaire célèbre sur la Tora, le Keli Yaqar et du ‘Oleloth Efrayim, précieux recueil de commentaires sur des thèmes divers.
Selon le Talmud, Adam fut créé le 25 Elloul, six jours donc avant le 1er Tichri, Roch haChana.
Source : Kountrass Magazine nº 16 – Iyar 5749 / Mai 1989
Nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations relatives aux appareils. Nous le faisons pour améliorer l’expérience de navigation et pour afficher des publicités personnalisées. Consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines fonctonnalités et caractéristiques.
Fonctionnel
Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.