Une adolescente juive, scolarisée dans une des meilleures écoles publiques de Grande-Bretagne est désemparée après qu’une professeure lui ait dit qu’elle serait envoyée à «l’une de ces chambres à gaz», car elle avait sauté la file d’attente du déjeuner.
Ce collège situé dans le nord de la Grande Bretagne est connu, car de nombreuses personnalités juives ont été inscrites comme l’actrice Rachel Weisz, ou la fondatrice de ChildLine, Esther Rantzen et la rédactrice en chef du magazine Vogue, Anna Wintour.
L’enseignant a présenté ses excuses en privé à la jeune fille pour la remarque horrible, mais l’école refuse d’identifier la femme ou de prendre des mesures disciplinaires.
Hier soir, les parents de la jeune fille de 17 ans ont exhorté la directrice à faire une déclaration publique suite à la gravité de l’incident.
Le Mail on Sunday connaît l’identité de la jeune fille, mais a accepté à la demande de sa famille de ne pas publier son nom.
Selon son père, le commentaire offensent a été fait après que leur fille ait commis un délit mineur en décrochant une corde de la barrière dans la file d’attente pour se rendre au déjeuner quand elle entra dans la salle à manger. Cette phrase a été entendue par un grand nombre d’autres élèves qui attendaient aussi.
Le père de la jeune fille a ajouté : «l’enseignant passait et se précipita vers ma fille : « Ne fait pas ça ou je vais devoir t’envoyer à l’arrière de la file d’attente ou dans une de vos chambres à gaz. » »
L’enseignant, qui travaille à l’école depuis plusieurs années, n’était pas l’un des professeurs de l’élève en question et il n y avait aucun contact préalable entre les deux.
Le père de l’élève – qui est un homme d’affaires prospère – a dit: « C’était très désagréable, très déplacé et très malheureux. Ma fille a été choquée et bouleversée. Elle n’a rien dit à l’enseignant, mais tous ses amis ont exprimé leur étonnement. Ils n’arrêtaient pas de dire, « a-t-elle vraiment dit cela? » ‘
L’affaire a été signalée par une autre famille de la Community Security Trust, qui lutte contre l’antisémitisme en Grande-Bretagne. Elle milite aussi pour une meilleure éducation du public concernant la sujet de la Shoah, au cours duquel six millions de Juifs sont morts – beaucoup d’entre eux gazés dans les camps de concentration nazis.
Le directeur, Mark Gardner a déclaré: «Cette phrase est choquante en toute circonstance, mais lorsqu’elle est dirigée vers une élève par un enseignant, c’est inouï et bien pire.
«Nous travaillons avec toutes les parties pour résoudre le problème. »
Ce collège a une excellente réputation, et les frais de scolarité pour les élèves s’élèvent à 6000£. Fondée en 1850, il est installé dans 30 hectares de parc dans Stanmore, et a des connexions royales.
Entre 20 et 25 % des élèves du Collegiate School sont Juifs, selon le chef adjoint Alex Wilson.
