Haim Mizrahi, habitant de Jérusalem, qui a été agressé par la police, a fondu en larmes lors d’une audience devant le Comité de la sécurité intérieure. « Je ne le mérite pas. Tu as ruiné ma vie, je me sentais comme dans l’Holocauste. »
Rappel des faits lors d’une manifestation des haredim contre les téléphones portables :
Haim Mizrahi, un jeune homme ultra-orthodoxe de Jérusalem, a remarqué qu’un conducteur heurtait une autre voiture garée dans la rue. Lorsqu’il a essayé de l’avertir, des policiers en civils ont soudainement sauté de cette même voiture, l’ont brutalement battu et l’ont emmené en garde à vue. Depuis son hôpital, il a décrit en larmes ce qui s’est passé : « Je me suis évanoui depuis plusieurs fois, me réveillant la nuit en sueur, hallucinant. J’ai peur. »
Malheureusement ce sont des graves violences policières qui se sont déroulées au début du mois de janvier, à Jérusalem : plusieurs détectives circulant dans un véhicule civil ont suivi une autre voiture sur la route. Haim Mizrahi, un jeune homme ultra-orthodoxe qui venait de faire une pause dans un magasin voisin, l’a remarqué et leur a fait un commentaire – alors qu’il ne savait pas qu’il s’agissait de policiers. En réponse, les détectives sont sortis de la voiture, l’ont agressé – et l’ont placé en garde à vue et sans qu’il n’ait rien fait.
« J’ai fait une pause du travail au magasin, j’ai parlé et ri avec mes amis. À 300 mètres du magasin, il y a eu une manifestation sans rapport avec moi. Une voiture blanche a tapé la voiture d’une femme. « Soudain ils m’ont sauté dessus et m’ont battu. Ils n’ont pas eu pitié de moi. Ils m’ont cruellement mis dans la voiture, se sont assis sur moi et m’ont donné un coup de poing à la tête. »
« Je ne respirais pas, j’ai demandé qu’on me laisse respirer. Le policier assis sur moi a dit : ‘Tu vas bien, tu peux respirer’ et a continué à me frapper à la tête. Ils m’ont mis en garde à vue et ne m’ont pas laissé aller aux toilettes pendant cinq heures. »
« Je me suis évanoui plusieurs fois à la maison, j’avais mal. J’avais des douleurs dans les yeux que je ne pouvais pas supporter. Je me réveille la nuit en transpirant, en hallucinant, comme si on m’attaquait encore, encore. C’est une peur qui ne s’explique pas. C’est juste une horreur, ça ne me quitte pas un instant » .
« J’essayais juste d’aider la femme effrayée. Dans ma vie de tous les jours, je ne joue pas avec la police, je ne les cherche pas. Je suis un homme qui travaille du matin au soir et qui étudie. Je suis tellement humilié et j’ai toujours mal, peur tout le temps. «
» La police a affirmé devant le tribunal que j’ai insulté un policier, et que je l’ai étranglé et ce n’est pas vrai. Il y a des vidéos, tout est documenté. Au tribunal, ils ont inventé des choses que je n’ai pas faites. Je veux que justice soit faite, je n’ai rien fait et les gens le savent. Tout le monde me connaît, je suis une personne innocente. Après qu’il m’ait étranglé et que j’ai vu son talkie-walkie, j’ai réalisé qu’il était flic. »
La réponse de la police israélienne : « Les circonstances de l’arrestation par la force de détective qui a été appelée pour s’occuper des troubles d’hier à Jérusalem font l’objet d’une enquête par le DIP. Dans la mesure où il découvre que l’un des détectives présents sur les lieux a agi illégalement, la question sera traitée en conséquence. Dans le même temps, nous soulignons que l’activité des forces de police contre les émeutes, le vandalisme, les menaces et la violence contre les commerçants locaux, et en particulier contre les magasins cellulaires, se poursuivra aussi longtemps que nécessaire. La police n’autorisera pas les émeutes, la violence et toute tentative de nuire aux personnes ou aux biens lors de ces manifestations. »
