Quelques heures plus tard, le chef du gouvernement suédois a de nouveau annoncé que c’était « un nouveau malentendu ». Dans une tentative de clarifier les choses, il a dit que cela signifiait « on ne sait pas si les attaques au couteau ont été organisées par une organisation classée comme une organisation terroriste. Toutefois, les attaques elles-mêmes sont considérées comme le terrorisme ».

Stefan Löfven a parlé il y a quelques jours après que le ministre des Affaires étrangères de la Suède, Margot Wallström s’est exprimée et a accusé le parlement israélien d‘exécution extrajudiciaire contre les Palestiniens qui attaquent à  coups de couteau.

Le Ministère des Affaires étrangères a fermement condamné cette affirmation : «C’est une déclaration scandaleuse, bizarre, effrontée, et déconnectée de la réalité », a déclaré le ministère des Affaires étrangères dans un communiqué. « Le ministre des Affaires étrangères de la Suède suggère que les citoyens israéliens déposent leurs cous aux meurtriers qui veulent tenir les tuer avec leurs couteaux. « 

Quand « Amalgame » et « Malentendu » font bon ménage en Europe …