Le bureau du procureur gĂ©nĂ©ral a conclu un accord avec le journaliste espagnol Julio de la Guardia (50 ans), qui a tuĂ© le pianiste Haim Tokcinski Ă JĂ©rusalem il y a environ un an. L’accusation Ă©tait reprĂ©sentĂ©e par l’avocat Efrat Filzer Ă l’Ă©poque.
De la Guardia a avouĂ© les infractions d’homicide involontaire (peine maximale de 12 ans d’emprisonnement), la conduite en Ă©tat d’Ă©briĂ©tĂ©, l’abandon de la victime et ne pas respecter le feu rouge. Les parties ont convenu d’une peine maximale de neuf ans et demi d’emprisonnement. De plus, l’avocat, David Barhoum, pourra demander rĂ©paration de sa peine.
De la Guardia travaillait en IsraĂ«l depuis plus de dix ans. Dans le passĂ©, il a Ă©tĂ© porte-parole des inspecteurs europĂ©ens Ă la frontière de Gaza et il Ă©crit pour l’un des plus grands journaux d’Espagne.
Selon l’acte d’accusation, en novembre dernier, de la Guardia a rendu visite Ă un ami Ă JĂ©rusalem et a bu de l’alcool. Peu après minuit, il est rentrĂ© chez lui, dans le quartier a-Tur. Pendant le trajet, il s’est arrĂŞtĂ© Ă un feu tricolore sur la place des Forces de dĂ©fense israĂ©liennes, près de motocyclistes, oĂą ils ont Ă©changĂ© des injures, et a brĂ»lĂ© le feu. De la Guardia a accĂ©lĂ©rĂ© et a frappĂ© Tokcinski, qui a traversĂ© la rue Ă un passage pour piĂ©tons.
Ă€ la suite de l’attaque, Tokcinski, a Ă©tĂ© percutĂ©, et il est tombĂ© sur le trottoir et a Ă©tĂ© grièvement blessĂ© Ă la tĂŞte. De la Guardia a remarquĂ© le choc, a ralenti sa voiture mais ne s’est pas arrĂŞtĂ© pour l’aider. Il s’est Ă©chappĂ© jusqu’Ă ce qu’il soit arrĂŞtĂ© par la police environ deux heures plus tard.
L’avocat David Barhoum a dĂ©clarĂ© en rĂ©ponse: « Nous nous fĂ©licitons du fait que le bureau du procureur gĂ©nĂ©ral ait acceptĂ© nos arguments concernant les faiblesses existantes de l’affaire, du point de vue de la preuve, et acceptĂ© les modifications importantes de l’acte d’accusation, dont nous apprenons qu’il est très proche d’un accident causĂ© par la nĂ©gligence.
Le dĂ©fendeur a pris l’entière responsabilitĂ© de ses actes et a exprimĂ© sa profonde tristesse et son empathie Ă l’Ă©gard de la victime et de sa famille. Nous espĂ©rons que l’affaire se terminera par un châtiment clĂ©ment et Ă©quilibrĂ© Ă la lumière des circonstances particulières de l’affaire et du dĂ©fendeur que nous avons signalĂ©s. «Â





