Une caricature de l’Autorité Palestinienne dépeint la dirigeante britannique Theresa May comme un cochon

La principale faction du Fatah de l’Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, a posté sur Facebook le dessin ci-dessous, représentant la ministre britannique Theresa May avec un museau de cochon et portant une étoile de David, en réponse à sa déclaration au Parlement britannique défendant la Déclaration Balfour.

La Premiere ministre May a déclaré que la Grande-Bretagne était « fière du rôle que nous avons joué dans la création de l’Etat d’Israël, et nous marquerons certainement le centenaire avec fierté ».

Palestinian Media Watch a documenté que les éducateurs de l’AP, les chefs religieux et même les programmes pour enfants ont qualifié les Juifs de «singes et de cochons». La ministre britannique May, en tant que cochon tenant l’étoile de David, pourrait dire qu’en défendant Balfour et son soutien à un Etat juif, elle est elle-même devient comme une Juive.

Texte en majuscules en anglais: « CHILD KILLERS ».
Texte en arabe: « Theresa May: » Nous sommes fiers de notre rôle dans l’établissement d’Israël. « »
[ Page Facebook officielle du Fatah, 2 nov. 2017 ]

Le quotidien officiel de l’AP a imprimé un dessin montrant la ministre May buvant un verre de sang arabe.

Texte: « Theresa May célèbre notre sang »
[ Journal officiel de l’Autorité palestinienne Al-Hayat Al-Jadida, 1er novembre 2017 ]

Le poste du Fatah présentant la ministre britannique May comme un cochon comprenait une lettre écrite par « les enfants de la Palestine », exigeant que  » May s’excuse auprès de tous les Palestiniens à travers le monde ».

Un autre dessin du Fatah montre des Juifs orthodoxes portant des drapeaux israéliens accompagnés de soldats israéliens armés qui marchent de « l’Europe » à la « Palestine » à travers un tunnel formé d’un parchemin roulé portant la « Déclaration Balfour » et le drapeau britannique. Les juifs ultra-orthodoxes et les soldats israéliens, y compris un soldat israélien dans un char avec le drapeau israélien, sortent du tunnel en « Palestine », tirant sur des Arabes en fuite, parmi lesquels plusieurs sont vus morts dans des flaques de sang. Texte affiché: « # Balfour100 » [ Page Facebook officielle du Fatah, 2 nov. 2017 ]

Palestinian Media Watch a documenté de nombreuses déclarations de dirigeants de l’AP et du Fatah à l’occasion du 100e anniversaire de la Déclaration Balfour, comme la «promesse inquiétante» étant «le plus grand crime de l’histoire de l’humanité».

Le Fatah a également posté un drapeau noir avec le texte « Dawn (sic., Down) With Balfour Declaration » écrit en arabe, hébreu et anglais. En arabe, «Promise» est écrit à la place de «Declaration». Texte affiché: «#Balfour» [ Page Facebook officielle du Fatah, 1er nov. 2017 ]

La déclaration Balfour du 2 novembre 1917 était une lettre du ministre britannique des Affaires étrangères, Arthur Balfour, au baron Rothschild, affirmant que «le gouvernement de Sa Majesté voit en faveur de l’établissement en Palestine d’un foyer national pour le peuple juif». Les nations ont adopté ceci et ont fait le mandat britannique «responsable de mettre en application la déclaration,» qui a mené au vote de l’ONU en 1947 et à l’établissement de l’état d’Israël.

Ce qui suit est le texte qui accompagne le dessin du Fatah représentant la première ministre britannique May comme un cochon:

« 52 mots pour Theresa
‘Pour Theresa May, nous, en tant qu’enfants de Palestine, rejetons fermement la promesse de Balfour (Déclaration), votre engagement renouvelé, le fait que vous soyez fiers du rôle que vous avez joué dans l’établissement de Etat d’Israël, et votre intention de célébrer ce 100ème anniversaire. Par conséquent, nous exigeons que la Première ministre britannique Theresa Mary May s’excuse auprès de tous les Palestiniens du monde entier.  »

Ce sont les mots que les enfants de Palestine ont écrits en anglais dans une lettre qu’une des étudiantes lisait à haute voix sur le terrain du lycée des filles al-Fathimiyah à Naplouse, portant le vêtement palestinien et un keffieh          ( c.-à-d., coiffe arabe). »
[ Page Facebook officielle du Fatah, le 2 novembre 2017 ]

Rédaction francophone Infos Israel News pour l’actualité israélienne
© 2025 – Tous droits réservés