Des rouleaux anciens, qui ont survĂ©cu au tremblement de terre en Turquie, ont Ă©tĂ© remis Ă la communautĂ© juive d’Istanbul pour commĂ©morer l’ancienne communautĂ© qui a disparu Ă Antioche.
Au cours des efforts des volontaires de ZAKA dans la mission de commandement du front intĂ©rieur pour localiser le chef de la communautĂ© juive et sa femme qui ont pĂ©ri dans le tremblement de terre Ă Antioche, un citoyen juif turc de la communautĂ© juive d’Antioche est venu au groupe, tenant une dĂ©couverte historique conservĂ©e dans la synagogue de la communautĂ©, deux rouleaux d’Esther vieux de plusieurs siècles.
Selon le commandant de l’Ă©quipe, le major Haim Otmazgin, la personne s’est approchĂ©e de lui avec une demande inhabituelle : « Le chef de la communautĂ© a Ă©tĂ© le dernier Ă exploiter la synagogue, maintenant qu’il est dĂ©cĂ©dĂ©, il n’y a plus personne pour prĂ©server les souvenirs historiques de la communautĂ© juive, compte tenu de notre proximitĂ© avec la Syrie et de la crainte que ces rouleaux ne tombent entre de mauvaises mains. Je vous demande de prendre soin d’eux et d’agir pour qu’ils parviennent Ă la communautĂ© juive d’Istanbul afin qu’ils se souviennent de la communautĂ©.
En coordination avec le rabbin de la communautĂ© juive d’Istanbul, le rabbin Mandi Hitrik, les rouleaux ont Ă©tĂ© conservĂ©s par la dĂ©lĂ©gation de Zaka qui les a amenĂ©s en IsraĂ«l pour les conserver jusqu’Ă leur remise en toute sĂ©curitĂ© aux reprĂ©sentants de la communautĂ© juive turque.
Major Utmazgin : « C’est l’un des moments les plus excitants que j’ai vĂ©cus au cours de mes 30 annĂ©es de bĂ©nĂ©volat Ă ZAKA. Ce fut un grand privilège pour moi de toucher et de sauvegarder un document historique aussi important pour le prĂ©server et le transfĂ©rer d’un lieu de destruction aux mains de la communautĂ© voisine d’Istanbul afin que l’hĂ©ritage de la communautĂ© juive continue d’exister mĂŞme après la destruction de la communautĂ© vieille de 2 300 ans ».
Selon lui, immĂ©diatement après son retour en IsraĂ«l, il a rencontrĂ© le reprĂ©sentant de la communautĂ© juive d’Istanbul qui est venu en IsraĂ«l et lui a donnĂ© les rouleaux. « Outre le sentiment de tristesse face Ă la destruction de la communautĂ©, il y a des sentiments de joie que les rouleaux aient Ă©tĂ© sauvĂ©s et confiĂ©s Ă une veillĂ©e et un mĂ©morial dans la communautĂ© juive d’Istanbul qui travaillera Ă perpĂ©tuer la communautĂ© et son glorieux hĂ©ritage dans le cadre de le peuple turc. »






