AprĂšs l’intervention de Alyaexpress-News, l’Express presente ses excuses.

Notre premiĂšre intention fut de dĂ©montrer que la cause des prisonniers palestiniens Ă©tait complĂ©tement injustifiĂ©e, infondĂ©e,  mais surtout que la situation des terroristes palestiniens n’était pas Ă  envier Ă  celle des prisonniers français.

Nos recherches, nous ont confirmé que les prisons en France sont loin de respecter les droits des détenus contrairement à ceux qui vivent dans les cellules israéliennes.

Mais lors de l’illustration de cet article, nous sommes tombĂ©s sur une photo qui a fait ensuite le tour de  tous les sites pro-israeliens. En effet, cette illustration qui Ă©tait censĂ©e reprĂ©senter une mise en scĂšne de la journĂ©e du prisonnier palestinien, surplombait l’article et ne mentionnait pas que c’était une photo montage.

Pour le lecteur, cette photo devenait “rĂ©elle” avec de vrais soldats israĂ©liens, mais notre expĂ©rience sur le terrain, car nous sommes situĂ©s proche de Gaza, a dĂ©montrĂ© qu’elle  faisait partie des nombreux clichĂ©s coupables de la dĂ©sinformation (volontaire ou pas
lĂ  est la question  ? ). Mais surtout qui charge IsraĂ«l, des pires accusations, comme l”impĂ©rialisme d’un pays colonisateur et assassin, tueur d’enfants
.et j’en passe. C’est le David agresseur face Ă  un Goliat (sachant qu’il y a de nombreux pays arabes pour  soutenir le soi-disant peuple soumis au blocus israĂ©lien ) sans dĂ©fense
.

Suite Ă  la publication de notre article datant du 14 mai, qui remettait en cause cette erreur “ou pas” , de nombreux sites comme nos confrĂšres du site JSS, le [intlink id= »7153″ type= »post »]Ptit Hebdo[/intlink] ou la Menna qui ont repris l’info, et l’ont affinĂ©, personnalisĂ©, l’Express a Ă©tĂ© prĂ©venu.

En effet, notre site a provoqué un effet boule de neige sans précédent :

Avraham Azoulay, rĂ©dacteur du Ptit Hebdo  s’en prend directement sur son mur au gĂ©ant du mĂ©dia français  : l’AFP puis Michael Blum, le correspondant AFP en IsraĂ«l en reprochant l’irresponsabilitĂ© de l’Express de publier sans aucune vĂ©rification une photo d’un certain Mahmoud Zayya


Les réactions ne se font pas attendre et Mr Blum réagit et retire la photo tout en ajoutant :

« La photo de l’AFP Ă©tait claire et bien lĂ©gendĂ©e, donc cessez vos dĂ©lires paranos comme  la Mena qui appellent l’AFP Ă  JĂ©rusalem sans se prĂ©senter et disent n’importe quoi sur leur site
. » » (faux, car Alyaexpress-News avait bien signifiĂ© que la photo n’était pas accompagnĂ©e d’une legende stipulant que ce clichĂ© Ă©tait une mise en scĂšne)

Mais le rĂ©dacteur du Ptit Hebdo, n’est pas satisfait, il demande ensuite sur mon mur des excuses de l’Express :

L’express doit s’excuser et enquĂȘter sur cette faute professionnelle digne d’un journal amateur! 3000 mails dĂ©jĂ  envoyĂ©s
on continue jusqu’aux excuses OFFICIELLES envers les soldats de Tsahal.Vous pouvez envoyez un mail Ă  cette adresse : [email protected]..

L’info est relayĂ©e par France culture..Brice Couturier :

 »Quand L’Express publie comme un document authentique, une « mise en scĂšne » « mimĂ©e » pour des besoins de propagande’
.

Suite Ă  cette affaire mĂ©diatique sans prĂ©cĂ©dent, le site a supprimĂ© cette photo, ce fut un premier pas, mais celui qui nous a comblĂ© de satisfaction fut la lettre de Eric Mettout  sur l’Express :

Nous avons commis une terrible erreur, un texte malencontreux sur l’une de nos photos du jour du 18 avril dernier (Ă  gauche), mal traduit de la lĂ©gende, tout ce qu’il y a de plus circonstanciĂ©e, elle, que nous avait fournie l’AFP*: sur la « reconstitution », dans un camp de rĂ©fugiĂ©s au Liban, de l’arrestation par de faux militaires israĂ©liens d’un Palestinien, nous avons omis d’indiquer qu’il s’agissait d’une mise en scĂšne, que ces « soldats » jouaient un rĂŽle et que tout ça relevait de la pure et simple propagande. C’est une faute – qu’attĂ©nuent Ă  peine la prĂ©cipitation et la mauvaise relecture qui l’ont provoquĂ©e. C’en serait une dans tous les cas, ça l’est plus encore dans celui-lĂ : laisser planer la moindre ambiguĂŻtĂ© sur un sujet aussi sensible, quand on sait que les images peuvent ĂȘtre utilisĂ©es comme des armes de guerre, donner du crĂ©dit Ă  un stratagĂšme aussi grossier, qui peut contribuer Ă  alimenter l’exaspĂ©ration antisioniste lĂ  oĂč elle s’enflamme sans besoin de combustible, n’appelle aucun excuse. Nous avons dĂ©connĂ©, gravement. J’ai dĂ©connĂ©, gravement: je suis responsable du site de L’Express, et donc du dĂ©rapage
..

Vous pouvez lire la suite [intlink id= »7164″ type= »post »]ICI .[/intlink]

Unissons nous contre la dĂ©sinformation, c’est l’objectif de Alyaexpress-News.

[intlink id= »430″ type= »page »]INSCRIVEZ VOUS A LA NEWSLETTER [/intlink]


RĂ©daction francophone Infos Israel News pour l’actualitĂ© israĂ©lienne
© 2025 – Tous droits rĂ©servĂ©s

11 Commentaires

  1. Alyaexpress-News a Ă©tĂ© le premier site a avoir publiĂ© le 14 mai cette erreur journalistique, d’autres sites en pris le relais, l’union fait la force. Nous sommes heureux de lire de tels articles qui nous changent des mensonges que l’Etat D’Israel et la communaute juive de France sont victimes.

  2. Yael Librati Non dĂ©solĂ©e ! Le 1er site Ă  avoir identifier et publier cette dĂ©sinformation c’est la Metula News Agency (Menapress)

  3. Pas du tout, je suis abonne a la newsletter de Metula News Agency et l’information est arrive sur mon email le 17 mai : Cette photo de l’AFP et de L’Express est un faux Ă  connotation antisĂ©mite (info # 011705/11) [Breaking News] © Metula News Agency

  4. Yael Librati C’est vrai je l’ai reçu le 17. Mais j’ignorais que vous l’aviez dĂ©noncĂ© dĂšs le 14 !

  5. Yael Librati Alors BRAVO Sabrina ! Vous faites mieux que la Ménapress ;))

    Lisez les commentaires de S.Juffa de la Mena, Ă  la suite de l’article :))

  6. Ś™ŚŠŚ—Ś§ ŚœŚ•ŚšŚ§Ś˜ DROLES D’EXCUSES… M Mettout en profite pour nous attaquer et nous accuser de calomnier son ami Enderlin