Israël et Bahreïn s’emploient à ramener rapidement leurs relations à la normale, a déclaré mercredi à Jérusalem le ministre de l’Industrie, du Commerce et du Tourisme de Bahreïn, Zayed bin Rashid Al Zayani.
Al Zayani a déclaré que « le monde entier regarde, et nous sommes déterminés à en faire une réussite et une étude de cas pour les autres ».
Le ministre bahreïni a conduit la première délégation commerciale de son pays en Israël, depuis l’annonce de la normalisation en septembre. Il est arrivé mardi avec 40 responsables gouvernementaux et hommes d’affaires. Israël et Bahreïn ont signé des accords de coopération dans le tourisme et la culture lors de la visite d’Al Zayani.
Al Zayani a rencontré mercredi le Premier ministre Benjamin Netanyahu et le ministre des Affaires étrangères Gabi Ashkenazi.
Les dons sont la bienvenue en cette situation particulièrement difficile :
La paix entre Bahreïn et Israël « laisse ce monde comme un meilleur endroit pour les générations futures que celui dont nous avons hérité », a-t-il déclaré à Netanyahu. «La paix a été signée, les fondations sont posées. C’est maintenant à notre tour… d’aller de l’avant et de forger la paix en ayant une intégration directe et constante entre les milieux d’affaires, qui, selon nous, sera filtrée vers le citoyen ordinaire ».
« Nous sommes sincères à ce sujet et nous sommes pleinement engagés… Nous avançons à un rythme assez rapide parce que nous voulons rattraper le temps perdu », a déclaré Al Zayani.
Les économies israélienne et bahreïnite sont diverses, avec de nombreuses opportunités de synergie pour améliorer la vie des citoyens, a déclaré le ministre à Ashkenazi.
Al Zayani a déclaré qu’il était « impatient » que les vols directs entre Bahreïn et Tel Aviv commencent, et à ce titre, le directeur général de Gulf Air, Waleed Al Alawi, est membre de la délégation, tout comme le président de l’Association des Agents de voyage et de tourisme de Bahreïn, Jehad Amin.
Netanyahu a déclaré que la paix entre Israël et Bahreïn devenait une réalité «en raison de la décision courageuse prise par [le roi de Bahreïn Hamad bin Isal Al Khalifa] et de l’énergie et de l’initiative extraordinaires des Bahreïnis et des Israéliens désireux de se lever et de se rencontrer. et faire des affaires les uns avec les autres ».
Le Premier ministre a salué les avantages économiques d’une «paix réelle» et a exprimé l’espoir que de tels succès conduiront davantage de pays à vouloir normaliser leurs relations avec Israël.
Netanyahu et Al Zayani ont également discuté de la nouvelle que le Royaume-Uni avait approuvé le vaccin contre le coronavirus de Pfizer, le ministre de Bahreïn ayant déclaré qu’il avait déjà reçu deux doses d’une inoculation contre COVID-19.
« Santé, paix et prospérité », a déclaré Netanyahu. « Vous ne pouvez rien demander de plus. »
Ashkenazi a parlé de l’importance de la paix, affirmant qu’en tant que personne ayant passé des décennies dans l’ armée israélienne, devenant son chef d’état-major, il était « pleinement conscient du prix de l’alternative ».
« Je suis heureux et fier et privilégié que, pendant que je suis ministre des Affaires étrangères d’Israël, nous assistons au début du changement dans la région et apportons la paix », a-t-il déclaré.
« Nous avons le désir de promouvoir le changement au Moyen-Orient, un changement qui apporte la paix, la stabilité, la sécurité et la prospérité économique », a déclaré Ashkenazi. « Il y a beaucoup, beaucoup plus de collaborations à venir. »
Le ministre de l’Économie Amir Peretz et le ministre du Tourisme Orit Farkash-Hacohen ont salué Al Zayani à son arrivée en Israël mardi.
Farkash-Hacohen a déclaré au Jerusalem Post que le ministre en visite « rencontrera toutes les personnes du secteur du tourisme israélien » et discuta des « voyages organisés conjoints » à venir.
«Des dizaines de milliers de touristes» viendront des Émirats arabes unis et de Bahreïn vers Israël, a déclaré Farkash-Hacohen.
Nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations relatives aux appareils. Nous le faisons pour améliorer l’expérience de navigation et pour afficher des publicités personnalisées. Consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines fonctonnalités et caractéristiques.
Fonctionnel
Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
