Dysfonctionnement lors d’un exercice de Tsahal à Chypre, organisé dans le cadre du mois de guerre de Tsahal : des avions Hercules de l’armée de l’air ont largué hier des véhicules et du matériel sur les combattants de la brigade commando au sol, attendant un assaut. Les Hammers ont atterri à l’endroit désigné, mais l’équipement tactique, dont les combattants avaient besoin pour l’entraînement, a atterri à plus d’un mile de l’endroit prévu.
Les détails de l’incident indiquent que le dysfonctionnement s’est produit peu après midi et que l’exercice a été interrompu pendant une courte période. L’armée de l’air a arrêté les parachutistes à la suite de l’incident et une enquête a été ouverte pour examiner ses circonstances.
Au-delà du fait qu’il s’agit d’un dysfonctionnement qui fera l’objet d’une enquête, l’incident aurait également pu avoir des conséquences désagréables pour les Chypriotes qui accueillent l’armée israélienne cette semaine.
Bien qu’il s’agisse d’un dysfonctionnement, il est bon qu’il se soit produit lors d’un exercice et non pendant la guerre. On peut supposer que Tsahal essaiera d’en tirer les leçons pour l’avenir. On se souviendra que pendant la Seconde Guerre du Liban, en 2006, Tsahal a tenté de larguer des vivres aux forces combattantes au plus profond du territoire libanais.
Les dons sont la bienvenue en cette situation particulièrement difficile :