Un passager israĂ©lien qui a volĂ© de PĂ©kin Ă Tel Aviv sur un vol Hainan Airlines a Ă©tĂ© surpris de constater que, selon la carte des Ă©crans d’information , il ne va pas en IsraĂ«l mais en Palestine.
La compagnie Chinoise Hainan Airlines ne reconnaĂ®t-elle pas l’Etat d’IsraĂ«l ? Vu que sur ses Ă©crans d’information, on peut lire «territoire palestinien», sous la ville de Tel Aviv.
« Hier , je volais de retour de PĂ©kin (Chine) avec Hainan Airlines, » a Ă©crit Lior Peleg ajoutant que cette grande sociĂ©tĂ©Â proposait un service courtois, des avions modernes et le professionnalisme de l’Ă©quipage « .
Mais près de l’atterrissage Ă l’aĂ©roport, il a dĂ©couvert Ă sa grande surprise qu’il n’atterrira pas en IsraĂ«l, mais en territoire palestinienne, selon des Ă©crans d’information. «À ma grande gĂŞne et surprise, je dĂ©couvre sur les Ă©crans multimĂ©dias installĂ©s au profit des passagers, une carte de navigation et des donnĂ©es de vol (en ligne) avec l’Etat d’IsraĂ«l absent. Au lieu de« IsraĂ«l », il Ă©tait Ă©crit « Territoire palestinien « On ».
Peleg souligne que sa rĂ©action n’a rien de politique mais le  «sentiment d’un citoyen israĂ©lien fier de la souverainetĂ© israĂ©lienne et la ville de Tel Aviv   »
Le dĂ©partement des relations publiques de Hainan Airlines en IsraĂ«l a commentĂ© suite Ă cet Ă©vĂ©nement : «C’est une erreur technique regrettable. La sociĂ©tĂ© travaille pour corriger les cartes le plus tĂ´t possible par le fournisseur de logiciel externe. Il convient de noter qu’IsraĂ«l apparaĂ®t clairement sur la carte par un zoom arrière. Nous continuerons de promouvoir IsraĂ«l comme une destination touristique en Chine comme nous l’ avons fait tout le long avec beaucoup de fierté »
