Rejoignez nous en live !

Les rappeurs Kollegah et Farid Bang ont reçu le prix du meilleur album pour leur récente sortie « Jung, brutal und gutaussehend 3 ».

Pendant des semaines, le fait que les deux rappeurs avaient été nominés pour le prix avait provoqué une controverse dans la presse allemande en raison de leur antisémitisme.

Sur l’album, Farid Bang parle de son régime d’entraînement, se vantant que «mon corps est plus défini que celui d’un prisonnier d’Auschwitz».

Le prix est venu le jour où Israël a marqué Yom HaShoah, son jour du souvenir de l’Holocauste, dédié aux six millions de Juifs tués par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale.

Les dons sont la bienvenue en cette situation particulièrement difficile  :

https://infos-israel.news/soutenez-infos-israel-news/

Kollegah a eu un autre incident antisémite dû à un clip de 2016 qui semble montrer un homme juif à la tête d’un complot bancaire secret.

Plus tôt dans la soirée, le chanteur Campino – le chanteur de Toten Hosen – a utilisé son discours d’acceptation pour le prix du rock pour critiquer les deux rappeurs.

Campino, l’un des musiciens les plus célèbres d’Allemagne, était visiblement nerveux lorsqu’il prononçait son discours. Il a commencé par dire que la provocation dans la musique est généralement une chose importante et bonne. Mais il a poursuivi en disant que la tolérance s’arrête «quand les gens font des insultes qui sont misogynes, homophobes, extrémistes de droite ou antisémites».

Son discours a été accueilli par une standing ovation de la foule.

Lorsque Kollegah et Farid Bang ont reçu leur prix plus tard dans la soirée, des segments de la foule ont hué alors que certaines personnes sortaient du théâtre.

Plutôt que d’aborder directement la controverse de leurs paroles, les rappeurs ont profité de l’occasion pour se moquer du discours nerveux de Campino.

Kollegah imita la main tremblante du chanteur de rock alors qu’il parlait, avant de révéler qu’il avait dessiné une photo du Campino avec un halo au-dessus de sa tête. Il a affirmé qu’il l’aurait mis aux enchères pour une bonne cause.

La décision des juges Echo a été immédiatement critiquée par la communauté juive.

« Honteux ! Aujourd’hui, en Israël et dans le monde, les gens se souviennent de l’Holocauste de Yom Hashoah « , a tweeté le Comité juif américain depuis son bureau de Berlin. « A l’Echo 2018, deux rappeurs ont été nominés pour un prix qui se moquait des victimes d’Auschwitz et propageait l’antisémitisme. »