Ido Aharoni, qui a été consul général d’Israël à New York de 2010 à 2016 et membre principal du corps professoral de la Coller School of Management de l’Université de Tel Aviv , a été consultant en contenu pour la série et a expliqué pourquoi Wrath of God était si important et plus qu’une opération de routine.
« Le massacre de Munich était unique », a-t-il déclaré dans une interview.
Alors que la série couvre de nombreuses opérations d’espionnage, y compris les tentatives américaines de démanteler les talibans en Afghanistan après le 11 septembre, un complot visant à tuer le pape, une mission américaine visant à récupérer un sous-marin soviétique au fond de l’océan, et bien plus encore, les deux des épisodes bien conçus sur la Colère de Dieu seront le point culminant pour de nombreux téléspectateurs.
« Les producteurs ont adopté une approche très factuelle pour raconter cette histoire », a déclaré Aharoni. En plus de nombreuses images d’archives, la série présente des entretiens avec un certain nombre de personnes impliquées qui ont rarement, voire jamais, parlé du massacre et de l’opération de vengeance. Il s’agit notamment d’Avraham Melamed, entraîneur adjoint de l’équipe israélienne de natation qui a également concouru en tant que nageur olympique dans le passé, et de Meron Medzini, conseiller du Premier ministre Golda Meir.
« Le ton général n’est pas apologétique. Aujourd’hui surtout, il est important que les pays, notamment les démocraties, disent clairement… que parfois il faut protéger la démocratie et parfois cela nécessite de faire des choses horribles.»
Wrath of God est l’opération que Steven Spielberg a dramatisée dans le film Munich, bien que les faits réels présentés dans Spy Ops offrent plus de rebondissements que ce film. Les épisodes de la série se concentrent sur deux récits.
Le premier est l’incident de la prise d’otages aux Jeux olympiques de Munich, qui montre comment les forces de sécurité allemandes ont raté leurs tentatives de sauvetage des otages, ne permettant aux Israéliens que d’observer. Dans un moment particulièrement choquant, la série montre comment des équipes de télévision en direct ont filmé des agents allemands tentant de les sauver et comment cette émission a alerté les terroristes de la tentative, qu’ils ont pu déjouer.
Le deuxième était le plan à multiples facettes visant à poursuivre et à assassiner toutes les personnes impliquées, un plan qui a été approuvé avec enthousiasme par Meir et Zvi Zamir, chef du Mossad jusqu’en 1974, ainsi que par d’autres responsables militaires et des services de renseignement. La série montre comment chaque terroriste a été traqué et tué, et comprend l’opération au cours de laquelle l’ancien Premier ministre Ehud Barak a mené un raid sur Beyrouth au cours duquel lui et d’autres commandos sont entrés par la mer et dont certains, dont Barak, étaient habillés en femmes, afin d’éliminer les terroristes.
Miss Univers et Prince Terreur
La section la plus fascinante de Spy Ops détaille peut-être comment le Mossad a tué le terroriste Ali Hassan Salameh, qui se cachait à la vue de tous avec sa femme, une ancienne candidate de Miss Univers, et qui menait réellement la grande vie à Beyrouth. La série révèle également que les services de renseignement américains ont courtisé Salameh comme canal détourné pour obtenir des informations sur les dirigeants palestiniens et d’autres factions au Liban, et l’ont même envoyé, lui et sa femme, en voyage aux États-Unis, où lui et sa nouvelle épouse ont passé leur lune de miel à Disneyland. Il a été difficile pour le Mossad de cibler Salameh, mais finalement, des agents israéliens ont réussi à l’assassiner, même si, tragiquement, plusieurs civils ont été tués avec lui.
Spy Ops inclut également la tristement célèbre erreur commise plus tôt par les Israéliens lorsque des agents ont identifié à tort Ahmed Bouchiki, un serveur marocain marié à une Norvégienne, comme étant Salameh, et l’ont tué à Lillehammer en 1973. Cette opération a été bâclée à bien des égards – il n’y a eu aucun incident ou des preuves que Salameh vivait en Norvège ou parlait norvégien, plusieurs agents israéliens n’ont pas fait grand-chose pour brouiller les traces dans une petite ville, plusieurs ont été arrêtés très peu de temps après le meurtre, et l’un d’entre eux a même restitué la voiture de location que les agents avaient utilisée – c’est difficile pour le concilier avec l’image publique du Mossad comme l’une des principales agences de renseignement au monde.
Mais Aharoni a compris la nécessité de montrer ce triste chapitre de l’histoire du Mossad. « Les terroristes, et cela vaut également pour les cyberterroristes, ont toujours une longueur d’avance, ils s’améliorent toujours, et il faut donc… recalibrer les connaissances avec lesquelles vous combattez le terrorisme. Et parfois, vous faites des erreurs et vous devez les surmonter et passer à autre chose, et malheureusement, Israël a commis sa part d’erreurs.
Le deuxième épisode se termine par un récit touchant sur la façon dont le frère de Bouchiki, Chico Bouchiki, musicien acclamé et l’un des fondateurs des Gipsy Kings, a choisi de participer à un spectacle devant Shimon Peres et Yasser Arafat pour célébrer le premier anniversaire des accords d’Oslo, en Norvège, le même pays où son frère a été tué.
En parlant de cette fin, Aharoni a déclaré qu’il pensait que c’était une code appropriée à l’histoire : « Je pense que le message de Chico est très important. »
